ALSO DECIDED in German translation

• ferner beschlossen
• auch beschlossen
• außerdem beschlossen
• entschied auch
• ebenfalls beschlossen
• zudem beschlossen
• darüber hinaus beschlossen
• ebenfalls entschieden
• entschied außerdem
• zudem entschieden
• gleichzeitig beschloß
• entschloss sich auch

Examples of using Also decided in English and their translations into German

It was also decided to.
Im übrigen wurde folgendes beschlossen.

The Bureau also decided to.
Das Präsidium hat weiterhin beschlossen.

This idea was also decided upon in Nice.
Diese Konzeption wurde auch in Nizza beschlossen.

The Council also decided to impose an arms embargo.
Zudem beschloss er die Verhängung eines Waffenembargos.

But we have also decided to abstain from that.
Wir haben uns aber dazu entschieden auch darauf zu verzichten.

The Commission has also decided to formally request Belgium.
Außerdem hat die Kommission beschlossen.

The conference also decided on some other important institutional reforms.
Die Regierungskonferenz beschloss darüber hinaus folgende wichtige institutionelle Reformen.

It was also decided to develop one scheme for both bridges.
Ebenfalls wurde beschlossen, für beide Brücken ein einziges Konzept zu entwickeln.

Who had the final say also decided on the religious confession.
Wer das Sagen hatte, bestimmte auch das religiöse Bekenntnis.

The Commission has also decided to reshuffle its senior management team.
Die Kommission hat außerdem eine Umbesetzung ihrer oberen Führungsebene beschlossen.

They also decided to negotiate an agreement on teleworking at cross-industry level.
Auf branchenübergreifender Ebene beschlossen sie ebenfalls, eine Vereinbarung zur Telearbeit auszuhandeln.

The Council has also decided to enhance transparency for contracts awarded directly.
Außerdem hat der Rat beschlossen, die Transparenz bei direkt vergebenen Aufträgen zu stärken.

In May 1979 the European Community also decided to suspend direct aid.
Auch die Europäische Gemein schaft beschloß im Mai 1979, die direkte Hilfe auszusetzen.

It also decided to change the titles of the following own-initiative opinions.
Darüber hinaus beschließt es, die Titel der folgenden Initiativstellungnahmen zu ändern.

The Council has also decided to impose an arms embargo on Guinea.
Zudem hat er die Verhängung eines Waffenembargos gegen Guinea beschlossen.

We also decided to produce a film documentary on xplore this year.
Wir haben uns ebenfalls entschieden, dieses Jahr einen Dokumentarfilm über Xplore zu drehen.

It also decided that the results of the dialogue willbe periodically evaluated.
Ferner beschloss er, die Ergebnisse des Dialogs regelmäßig zu beurteilen.

KIT has now also decided to participate.
Auch das KIT hat nun eine Beteiligung beschlossen.

Integration is also decided on the employment market.
Integration entscheidet sich auch auf dem Arbeitsmarkt.

Therefore they also decided to come and support him.
Deshalb haben entschieden, sie auch zu kommen und, es zu unterstützen.