Examples of using Also decided in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My colleagues had also decided to make the back seat a place of learning and self-enrichment.
Kollegaene mine hadde også valgt å gjøre baksetet til et sted for læring og selvutvikling.When Charollais was awarded an AOC it was also decided that it should become slightly bigger.
Da Charollais ble AOC ble det også bestemt at den skulle gjøres litt større.Now the spaniard francisco de montejo also decided to take part in the section"Indian pie".
Nå spanjolen francisco de montejo også besluttet å ta del i avsnittet"Indian pie".It was also decided that States could keep the deadline by submitting so-called preliminary information indicative of the outer limits of its continental shelf beyond 200 nautical miles.
Det ble også vedtatt at innlevering av såkalt foreløpig informasjon om en stats kontinentalsokkel utenfor 200 nautiske mil anses tilstrekkelig for å overholde fristen.I have also decided to relocate and don't wish to be available for further contact.
Jeg har også valgt å flytte og ønsker ikke å bli kontaktet igjen.It was also decided that each tournament would be 4 years long, with each team playing 12 times.
Det ble også bestemt at turneringen skulle gå over 4 år, hvert lag skulle spille 12 kamper, 4 kamper mot hver enkelt motstander, 2 på hjemmebane og 2 på bortebane.Microgaming has also decided to include a variety of different bar slot symbols as well.
Microgaming har også besluttet å inkludere en rekke forskjellige bar spor symboler i tillegg.It was also decided to establish a municipal enterprise to build
Det ble også vedtatt å opprette et kommunalt foretak(KF)it was also decided that trains would provide the most important feeder service.
stedet for ny hovedflyplass, ble det samtidig vedtatt at tog skulle være det viktigste transportmiddelet.Over time, it was also decided that churches in Norway would continue to deliver assistance to refugees in Central Europe and the Middle East.
Med tiden ble det også bestemt at kirker i Norge skulle fortsette å være engasjert i hjelpearbeidet blant flyktninger i Mellom-Europa og Midt-Østen.We have also decided to remove FIFA 14 from the EA Access Vault on October 18, 2017.
Vi har også besluttet å fjerne FIFA 14 fra EA Access Vault den 18. oktober 2017.Nobel also decided that all the prizes should be awarded on the basis of achievements"during the preceding year".
Nobel bestemte også at alle prisane skulle delast ut på grunnlag av prestasjonar i"det förlupne året".Some of the residents of Anghiari has also decided to act under the banner of the Pope.
Noen av innbyggerne i anghiari har også besluttet å handle under banneret av paven.It was also decided that the room would be returned to how it was when the school was founded,
Det ble også bestemt at rommet skulle tilbakeføres til hvordan det var da skolen ble grunnlagt,The board also decided that the business would focus on looking for licensees outside of Sweden.
Styret bestemte også at virksomheten vil Further into the process, it was also decided that Sentralen should be a centre for innovators working on finding new solutions for dealing with social challenges.
Videre i prosessen ble det også bestemt at Sentralen skulle bli et hus for innovatører som arbeider med å finne nye løsninger på utfordringer i samfunnet.It was also decided to introduce to ibandronic acid the same measures taken for other bisphosphonates and denosumab.
Det ble også besluttet å introdusere de samme tiltakene for ibandronsyre som for andre bisfosfonater og denosumab.Someone in September 1939 also decided that Poland is a failed state
Noen i september 1939 bestemte også at polen er en mislykket statWe have also decided to take steps to remove weeds from along the edges of paths.
Vi har også bestemt å iverksette tiltak for å fjerne ugress langs kantene av gangveiene.It was also decided that the Allies would occupy the territory for fifteen years,
Det ble også bestemt at de allierte skulle okkupere området i femten år
