ALSO DECIDED in Romanian translation

• a decis de asemenea
• hotărât de asemenea
• decide totodată
• au decis de asemenea
• hotărăşte de asemenea

Examples of using Also decided in English and their translations into Romanian

The Bureau also decided that it would evaluate progress made on this initiative at is meeting on 24 February.
Biroul hotărăşte de asemenea să evalueze progresele înregistrate de această iniţiativă la şedinţa sa din 24 februarie.

The SYN also decided to expand its central committee from 111 members to 125 members.
SYN a decis de asemenea să mărească numărul de membri ai comitetului central de la 111 la 125.

EUMETSAT has also decided that all data and products from its operational satellites
EUMETSAT a hotărât, de asemenea, că toate datele și toate produsele sateliților săi operaționali

Participants also decided to grant observer status to Bosnia
Participanții au decis de asemenea să acorde statut de observator Bosniei

CSAT also decided that the drafting of a new national security strategy must be completed by mid-January
CSAT a decis de asemenea că elaborarea noii strategii de securitate națională trebuie încheiată până la jumătatea lunii ianuarie

Finally, the Commission has also decided to extend the pilot action on common commencement dates, initially planned for one year, to two years: 2010-2011.
În sfârșit, Comisia a hotărât, de asemenea, să extindă durata acțiunii pilot privind datele comune de intrare în vigoare la doi ani în loc de un an, cum fusese prevăzut inițial: 2010-2011.

Some people also decided to sell their bike online
Unii oameni au decis, de asemenea, să vândă bicicleta online

The Allies also decided to make the UK responsible for putting into effect its own Balfour Declaration of 1917.
Aliații au decis de asemenea ca Regatul Unit să fie responsabil pentru punerea în practică a Declarației Balfour din 1917.

Denmark also decided to lift restrictions on Bulgarian
Danemarca a decis de asemenea să ridice restricțiile de muncă pentru bulgari

Ministers also decided to transmit the text to the European Parliament in order to obtain its consent to the enhanced cooperation.
Miniștrii au decis, de asemenea, să transmită textul Parlamentului European pentru a obține avizul acestuia cu privire la cooperarea consolidată.

They also decided to establish a system for exchanging information between respective police forces and judiciaries.
Aceștia au decis de asemenea să înființeze un sistem de schimb de informații între respectivele forțe de poliție și sistemele de justiție.

the Council also decided to change the legal basis from Article 77 to Article 70 TFEU.
aceste din urmă modificări, Consiliul a decis de asemenea să schimbe temeiul juridic din articolul 77 în articolul 70 din TFUE.

They also decided that party tickets should contain candidates for all 18 seats awarded to Bulgaria.
Aceștia au decis de asemenea ca listele de partid să conțină candidați pentru toate cele 18 locuri alocate Bulgariei.

the government also decided to continue missions in Iraq and Afghanistan.
guvernul a decis de asemenea să menţină misiunile din Irak şi Afganistan.

The judges also decided that Hayssam should pay 2m euros worth of compensation to each of the three.
Judecătorii au decis de asemenea că Hayssam trebuie să plătească despăgubiri de câte 2 mn euro celor trei jurnaliști.

The cabinet also decided to further lower the 8,000-euro threshold on tax-free income introduced earlier this year.
Cabinetul a decis de asemenea să reducă şi mai mult pragul de 8 000 de euro pentru venitul scutit de taxe introdus la începutul acestui an.

He also decided that the international judges and prosecutors dealing with organised crime
El a decis de asemenea că judecătorii şi procurorii internaţionali care se ocupă de crima organizată

The cabinet also decided on Wednesday to adopt a draft law on establishing an Institute for Studying Crimes
Cabinetul a decis de asemenea miercuri să adopte un proiect de lege privind înființarea Institutului pentru Studierea Crimelor

It also decided to lift an obligation to preserve state secrets from seven witnesses ordered to testify before the tribunal.
Acesta a decis de asemenea să ridice obligația de a menține secretele de stat impusă unui număr de șapte martori citați de tribunal.

The PC Council also decided to replace its current party representative to the coalition government, Dan Voiculescu.
Consiliul PC a decis de asemenea să îl înlocuiască pe actualul reprezentant al partidului din guvernul de coaliție, Dan Voiculescu.