Examples of using Lasting stability in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
implications for wider regional efforts to promote lasting stability, and which remains a cause of grave concern for the EU.
heikles Problem mit internationalen Aspekten und Auswirkungen auf die Bemühungen um eine dauerhafte Stabilität in der Region insgesamt; dieses Problem sei für die EU nach wie vor Anlaß zu großer Sorge.Lasting stability. Shared prosperity!
Lang anhaltende Stabilität, gemeinsamer Wohlstand!Great reliability and lasting stability during operation.
Hohe Zuverlässigkeit und langanhaltende Stabilität während der Betriebsdauer.A partnership that will bring lasting stability to our own continent.
The current peace process represents a chance for a lasting stability enabling the Government to focus on long-term reforms.
Der derzeitige Friedensprozess bietet eine Chance zu dauerhafter Stabilität, wodurch die Regierung sich auf die langfristigen Reformen konzentrieren kann.I am still convinced that lasting stability in Chad depends on a political opening to all its internal components.
Ich bin nach wie vor davon überzeugt, dass die Voraussetzung für eine nachhaltige Stabilität im Tschad in a coordinated strategy is needed to avoid recession and to return lasting stability to financial markets.
es einer koordinierten Strategie, um eine Rezession zu verhindern und wieder dauerhafte Stabilität an den Finanzmärkten zu schaffen.It aims to ensure lasting stability for the single currency,
Es zielt auf die Gewährleistung einer dauerhaften Stabilität der einheitlichen Währung durch The Council reaffirmed its belief that lasting stability and security in the countries of Central Asia can only be achieved through continuing reform.
Der Rat bekräftigte seine Überzeugung, dass dauerhafte Stabilität und Sicherheit in den Ländern Mittelasiens nur durch weitere Reformen herbeigeführt werden können.This package will strengthen the economic governance of the European Union and ensure the lasting stability of the euro area as a whole.
Durch dieses Maßnahmenpaket wird die wirtschafts politische Steuerung der Europäischen Union gestärkt und die dauerhafte Stabilität des Euro‑Währungsgebiets insgesamt gewährleistet.for that will do nothing to establish either democracy or lasting stability, or even to combat international terrorism.
Demokratie schaffen, noch dauerhafte Stabilität herstellen oder gar den internationalen Terrorismus bekämpfen.I have believed that only the EU can guarantee lasting stability and development in this part of our continent.
ich die Auffassung vertreten, dass nur die Europäische Union Stabilität und dauerhafte Entwicklung in diesem Teil unseres Kontinents zu garantieren vermag.Lasting stability and performance precision perfect shape.
Dauerhafte Stabilität und Leistung Präzision perfekte Form.Lasting stability and performance precision perfect shape.
Dauerhafte Stabilität und Performance Präzision perfekte Form.With coaxial escapement movement, lasting stability precise.
Mit koaxialen Hemmung Bewegung, dauerhafte Stabilität präzise.stable and lasting stability.
stabile und dauerhafte Stabilität.Improved version of the coaxial escapement, lasting stability upon which security.
Verbesserte Version der koaxialen Hemmung, dauerhafte Stabilität auf die Sicherheit.gives inner strength and lasting stability.
gibt aber inneren Halt und dauerhafte Stabilität.The security of the Balkan region is essential to achieving lasting stability throughout the Euro-Atlantic area.
Die Sicherheit auf dem Balkan ist wesentliche Voraussetzung fr dauerhafte Stabilitt im gesamten euro-atlantischen Raum.Utmost resistance, lasting stability capable of withstanding wind
Äußerste Belastbarkeit, dauerhafte Stabilität, die Wind und Wetter verkraften
