LATCHED in German translation

• verriegelt
• eingerastet
• eingeklinkt
• eingehaktem
• verriegelte
• Verriegelung
• Latched

Examples of using Latched in English and their translations into German

Make sure that the cover is securely latched.
Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist.

I latched on to her and I told her.
Ich blieb bei ihr und sagte ihr.

A very powerful demonic has latched itself onto her.
Ein sehr mächtiger Dämon hat sich ihrer bemächtigt.

At actuation the NC contacts are opened and latched mechanically.
Bei Betätigung des Schalters öffnen die Öffnerkontakte und verriegeln mechanisch.

Compartment(3) and make sure that it is latched closed.
Aufbewahrungsfachs(3) wieder und achten Sie darauf, dass sie eingerastet ist.

Indicators confirm that the Isofix hooks are secure and latched correctly.
Indikatoren geben Ihnen die Gewissheit, dass die Isofix-Befestigung eingerastet und sicher ist.

Latched or momentary, via DIP switch or GUI.
Latched oder Momentary via DIP-Schalter.

My energetic body latched onto his in pure defiance.
Doch mein Körper schottete sich mit purem Trotz ab.

As always her daughter immediately latched herself tightly onto her.
Wie immer saugte sich ihre Tochter sofort an ihr fest.

I latched on, tasting a trace of her sweet milk.
Ich saugte mich fest und schmeckte ihre süße Milch.

The switch actuator offers latched and momentary-contact positions with different switch positions.
Der Schaltervorsatz bietet Rast- und Taststellungen mit unterschiedlichen Schaltstellungen.

It's latched on like a vice.
Es ist eingerastet wie ein Schraubstock.

Spiral wound metallic tube with latched profile and PVC sheath.
Wendelgewickelter Metallschlauch mit eingehaktem Profil und PVC-Mantel.

CHECK that harness is securely latched by pulling up on straps.
ÜBERPRÜFEN SIE, ob der Gurt sicher eingerastet ist, indem Sie an den Bändern ziehen.

Why has your hearing become too sensitive and latched onto the noises of your brain?
Warum wird Ihr Gehör zu empfindlich und verriegelt auf die Geräusche Ihres Gehirns?

Spiral wound metallic tube with latched profile and steel wire braiding.
Wendelgewickelter Metallschlauch mit eingehaktem Profil und Polyurethanmantel.

CHECK that harness is securely latched by pulling up on straps.
VERGEWISSERN SIE SICH, dass die Gurte sicher eingeklinkt sind, indem Sie sie nach oben ziehen.

My unprovided body, latched mine arm;
meinen armen Arm eingerastet;

Spiral wound metallic tube with latched profile and steel wire braiding.
Wendelgewickelter Metallschlauch mit eingehaktem Profil und Stahldrahtumflechtung.

You have latched fear onto so many things.
Ihr habt die Angst bei so zahlreichen Dingen eingeklinkt.