LEGWORK in German translation

• Beinarbeit
• Arbeit
• Laufarbeit
• Lauferei
• Kleinarbeit
• Legwork

Examples of using Legwork in English and their translations into German

Do you have any idea how much legwork it took to catch Dottie Underwood?
Hast du eine Ahnung, wie viel Arbeit nötig war, um Dottie Underwood zu schnappen?

You can't show your face. Who's going to do your legwork?
Man darf dich nicht sehen, wer übernimmt die Laufarbeit?

Furthermore, e-cargo bikes reduce legwork for the couriers.
Zudem reduzieren sich für den Boten die Laufwege.

Upload your resume today, and let us do the legwork.
Laden Sie noch heute Ihren Lebenslauf hoch und wir kümmern uns um den Rest.

A little research and legwork from you can make your job much easier.
Ein wenig Forschung und Beinarbeit von Ihnen können Ihre Arbeit viel leichter machen.

Supports legwork with directional changes
Die Beinarbeit samt Richtungswechseln unterstützt

With over 160 companies displaying there we were going to be putting in some legwork.
Mit über 160-Unternehmen, die dort ausstellten, würden wir uns in einige Kleinigkeiten stürzen.

Ecwid handles the legwork, so that you have time to do what you do best.
Ecwid übernimmt die Arbeit für Sie, damit Sie Zeit haben, das zu tun, was Sie am besten können.

More legwork, better to go twice.
Mehr Beinarbeit, lieber zweimal gehen.

She did all the legwork, she just couldn't connect all the dots.
Sie machte die ganze Arbeit, sie konnte nur nicht alle Punkte verbinden.

Still a lot of legwork.
Immer noch eine Menge Lauferei.

It was good old-fashioned legwork, Ziva, it usually solves crimes.
Es war gute altmodische Laufarbeit, Ziva, damit löst man normalerweise Verbrechen.

Encourage your agile legwork, and channels an additional energy to your performance.
Ihre agile Beinarbeit ermutigend und eine zusätzliche Energie zu Ihrer Leistung ausstrahlend.

I thought you didn't mind her doing the legwork.
Ich dachte, es macht dir nichts aus, sie die Kleinarbeit machen zu lassen.

I will do all the briefs, all the legwork.
Ich werde alle Einweisungen machen, all die Lauferei.

Peter does his own legwork.
Peter macht seine Laufarbeit selbst.

The good news is that now you needn't do the legwork.
Die gute Nachricht ist, dass Du nicht die Kleinarbeit machen musst.

The kids do the legwork.
Die Kids machen die Laufarbeit.

Besides, a case like this, it requires... legwork.
Außerdem erfordert ein Fall wie dieser Lauferei.

Good detecting takes five percent brainwork, and 95% legwork.
Gute Detektivarbeit ist 5% Kopfarbeit und 95% Beinarbeit.