MAIN ISSUE IS in German translation

• Hauptproblem ist
• Hauptthema ist
• Hauptproblem besteht
• Hauptfrage ist
• Hauptanliegen ist
• größte Problem ist
• Kernfrage ist
• Kernproblem ist
• Schwerpunktthema ist

Examples of using Main issue is in English and their translations into German

The main issue is that we do miss a lot of friends. thai-fussball.
Das Hauptproblem ist, dass wir unsere Freunde vermissen. thai-fussball.

The main issue is that the corpus is library-like,
Das Hauptproblem ist, dass der Korpus Bibliothek artig ist,

The main issue is freedom of speech,
Die Hauptthemen sind Meinungsfreiheit, Pressefreiheit

The main issue is ceasefire negotiations with the regime
An erster Stelle stehen Verhandlungen mit Regime

The main issue is that they have fun playing,
Die Hauptsache ist doch, dass man Spass am Spielen hat

The main issue is the view that data will be needed in order to validate a rate hike.
Das Hauptproblem ist die Ansicht, dass Daten nötig sind, um eine Zinserhöhung zu validieren.

His main issue is that the components used are not at all designed for higher speeds.
Vor allem geht es für ihn darum, dass die eingesetzten Komponenten für höhere Geschwindigkeiten überhaupt nicht ausgelegt sind.

one that I truly enjoy, because its main issue is in raising your inner body temperature.
die ich wirklich lieben, weil seine wichtigsten Sorge ist bei der Erhöhung Ihrer inneren physischen Körpertemperatur.

The main issue is to put a stronger responsibility on the social partners to design
Kernpunkt der Überlegungen ist, den Tarifparteien eine stärkere Verantwortung zu übertragen, die Gestaltung von Versorgungszusagen vorzunehmen

Our main issue is that the hotel needs a major update, even though existing old facilities still are well maintained and retain charm.
Unser Hauptproblem ist, dass das Hotel dringend renoviert werden müsste, obwohl alten Anlagen immer noch gut gepflegt sind und Charme behalten.

According him the main issue is how Bulgaria to ensure not to be dependent on energy supplies only by one provider- Russia.
Laut seinen Worten sei die Hauptfrage wie Bulgarien versorgt werden könne, damit es nicht von nur einer Energiequelle abhängig ist..

Capsaicin-1.12 is an intriguing addition as well as one that I actually enjoy, because its main issue is in increasing your inner body temperature.
Capsaicin-1.12 ist eine faszinierende Weiterentwicklung und eine, die ich wirklich lieben, aufgrund der Tatsache, dass seine primäre Problem ist bei der Steigerung ihrer internen Körpertemperatur.

The main issue is not the form of ritual practices,
Das Problem liegt nicht in der Form religiöser Praktiken,

The main issue is the implementation of a distributed system in which different mobile
Im Vordergrund steht dabei der Aufbau eines verteilten Systems, in dem verschiedenste mobile

A main issue is to ease access to finance markets.
Ein Kernproblem ist der verbesserte Zugang zu den Kapitalmärkten.

The main issue is in using national public resources for cross-country financing,' it says.
Das Hauptproblem liegt in der Verwendung von nationalen öffentlichen Ressourcen für länderübergreifende Finanzierungen.

The main issue is this period, as Mr Lehne stated.
Wichtigste Frage ist, wie Herr Lehne sagte, der Zeitraum.

The main issue is mould more on that later.
Das Hauptproblem ist Schimmel mehr dazu später.

The main issue is how will the court operate once it is created, and who may be judged by it.
Die Hauptfrage ist, wie der Gerichtshof nach seiner Gründung arbeiten soll und gegen wen er vorgehen darf.

one that I actually love, because its main issue is in increasing your internal body temperature.
die ich wirklich Liebe, weil ihre Hauptanliegen ist Ihre interne Körpertemperatur zu erhöhen.