MEMORANDA in German translation

• Memoranden
• Memoranda
• Vereinbarungen
• Memoranda Of
• Denkschriften
• Absichtserklärungen
• Memorandum
• Aktennotizen

Examples of using Memoranda in English and their translations into German

A series of memoranda of understanding establishing the details of its participation per programme.
Eine Reihe von Vereinbarungen, in denen die Einzelheiten der Teilnahme nach Programmen angeführt sind.

Four separate methodological memoranda were written
Vier separate methodische Anleitungspapiere wurden erstellt

229 communications, memoranda and reports to the Council.
Entwürfe sowie 229 Mitteilungen, Memoranden und Berichte vorgelegt.

In certain cases, Memoranda of Understanding may be drawn up to formalise cooperation and co-ordination.
In bestimmten Fällen können förmliche Vereinbarungen über die Zusammenarbeit und die Koordinierung getroffen werden.

They are fed up with this life and the memoranda.
Sie haben dieses Leben und die Memoranden satt.

That is why we are concentrating our struggle of opposition on the Memoranda.
Daher konzentrieren wir uns auf die Ablehnung der Memoranden.

The Memoranda weren't torn up. The agreement is particularly hard….
Die Memoranden wurden ja nicht in der Luft zerrissen.

Drafting memoranda and articles of association matching the client's individual needs.
Erstellung von Gesellschaftsverträgen und Satzungen, die den individuellen Bedürfnissen des Kunden entsprechen.

Trial memoranda, supplemented by a short letter argument,
Test Memoranden, durch einen kurzen Brief Argument ergänzt,

Memoranda to set methodological standards and develop specific methods for health services research;
Setzen von methodischen Standards und Entwicklung spezifischer Methoden für die Versorgungsforschung durch Memoranden.

Most often, such memoranda are addressed to specialists and are full of obscure terms.
In den meisten Fällen richten sich solche Memoranden an Fachleute und sind mit undeutlichen Begriffen versehen.

Thus there was much flotsam and jetsam floating around in the form of memoranda and inter-departmental communications.
So schwamm dort viel Strandgut herum in der Form von Memoranden und Benachrichtigungen zwischen den verschiedenen Dienststellen.

The students jointly drafted two complex English memoranda which were presented to an international jury.
Die Studierenden erarbeiten zunächst gemeinsam komplexe englische Schriftsätze, die einer internationalen Jury vorgelegt werden.

Later memoranda of Jeremiah, extending from c.
Spätere Memoranden von Jeremia, die sich von c.

Research and write background papers, memoranda, reports, articles, etc.
Forschung und schreiben Hintergrundpapiere, Memoranden, Berichte, Artikel, usw.

Promote Memoranda of Understanding between operators and administrations.
Förderung von Vereinbarungen zwischen Wirtschaftsbeteiligten und Zollbehörden.

Memoranda and Hist. of Symb.
Memoranden und Hist. of Symb. von Zeichen.

Whereas these Memoranda should be approved.
Diese Vereinbarungen sollten genehmigt werden.

Memoranda of Understanding on regional policy with partners, as a basis for dialogue.
Abschluss von Vereinbarungen über Regionalpolitik mit den Partnern als Grundlage für den Dialog.

The memoranda should be reviewed on a regular basis.
Die Vereinbarungen sollten regelmäßig überprüft werden.