MICROSOFT UPDATE in German translation

• Microsoft Update
• Windows Update
• microsoft-update
• Microsoft Updates

Examples of using Microsoft update in English and their translations into German

As soon as the new Microsoft Update is released,
Das neue Windows-Update, was sehr wahrscheinlich im Oktober von Microsoft herausgebracht wird, wird natürlich auch

Das Service Pack 1 für Office Language Interface Pack 2013 kann ab sofort sowohl über Microsoft Update als auch im Microsoft Download Center heruntergeladen und installiert werden.
Das Service Pack 1 für Project 2013 kann ab sofort sowohl über Microsoft Update als auch im Microsoft Download Center heruntergeladen und installiert werden.

After installing all High-Priority/Required updates with Microsoft Update, download the Compatibility Pack by clicking the Download button above
Laden Sie nach der Installation der Updates mit hoher Priorität von Microsoft Update das Compatibility Pack herunter, indem Sie im oberen Seitenbereich auf die Schaltfläche Download klicken

three non-security high-priority updates through Microsoft Update and Windows Server Update Services….
und drei nicht sicherheitsrelevante Updates mit hoher Priorität über Microsoft Update und Windows Server Update Services….

If you select Automatic Updating is on, and Microsoft Update Services is not enabled on the client computer, WSHA restricts the client computer to a remediation network until Microsoft Update Services is enabled.
Wenn Sie die Option für automatische Updates aktivieren und Microsoft Update Services nicht auf dem Clientcomputer aktiviert ist, schränkt WSHA den Clientcomputer so lange auf ein Wartungsnetzwerk ein, bis Microsoft Update Services aktiviert wurde.

Well, it's been a bit since a post here, but if you haven't already patch your systems with Microsoft update, as new updates were released yesterday.
Gut, it's been a bit since a post here, but if you haven't already patch your systems with Microsoft update, Sobald neue Updates wurden gestern veröffentlicht.

For SMS 2003, the SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates(ITMU) can be used by SMS to detect security updates that are offered by Microsoft Update and that are supported by Windows Server Update Services.
SMS 2003 kann das SMS 2003-Inventurprogramm für Microsoft Updates(ITMU) zum Erkennen von Sicherheitsupdates verwenden, die von Microsoft Update angeboten und von Windows Server Update Services unterstützt werden.

Microsoft Updates for October and bugs on the loose Well, it's been a bit since a post here, but if you haven't already patch your systems with Microsoft update, as new updates were released yesterday.
Microsoft-Updates für Oktober und Bugs auf dem losen Gut, es ist schon ein bisschen, da ein Beitrag hier, aber wenn Sie nicht bereits patchen Ihre Systeme mit Microsoft Update, Sobald neue Updates wurden gestern veröffentlicht.

Apparently this is caused by an incompatibilty with Microsoft update MS14-037"Security update for Internet Explorer versions 6,
Als vorübergehende Abhilfe kann man das Microsoft Sicherheitsupdate MS14-037"Security update for Internet Explorer versions 6, der PC ist dann allerdings für die betreffende Sicherheitslücke anfällig.">

Sometimes, the latest versions of Microsoft update is not compatible with the current PowerPoint version
Manchmal sind die neuesten Versionen von Microsoft Update nicht mit der aktuellen PowerPoint-Version oder dem verwendeten Windows-Betriebssystem kompatibel,

Incompatibility of Updated Version: If the latest Microsoft update is not compatible with the current operating system
Unvereinbarkeit der aktualisierten Version: Wenn die neueste Microsoft-Update ist nicht mit dem aktuellen Betriebssystem oder Sie sind zur Zeit

Note For customers using legacy software not supported by the latest release of MBSA, Microsoft Update, and Windows Server Update Services,
Hinweis: Benutzer mit älterer Software, die nicht von der aktuellen Veröffentlichung von MBSA, Microsoft Update und Windows Server Update Services unterstützt wird,

If you select Automatic updates are enabled, you enable NAP autoremediation, and WSHA on the client computer reports that Microsoft Update Services is not enabled, then WSHV directs WSHA on the client computer to enable Microsoft Update Services and to configure Microsoft Update Services to automatically download
Wenn Sie die Option für automatische Updates aktivieren, aktivieren Sie die automatische NAP-Wartung. Und WSHA auf dem Clientcomputer meldet, dass Microsoft Update Services aktiviert ist. WSHV weist dann WSHA auf dem Clientcomputer an, Microsoft Update Services zu aktivieren und ihn so zu konfigurieren, dass Updates automatisch heruntergeladen

Expired updates As part of the ongoing update revision process, some updates in the Microsoft Update Catalog are expired.
Weitere Informationen Abgelaufene updates Als Teil des laufenden Aktualisierungsvorgangs Version abgelaufen sind einige Updates im Microsoft Update-Katalog.

More information on the Microsoft update can be found on theMicrosoftwebsite.
Mehr Informationen zum Microsoft-Update finden Sie auf derMicrosoft-Website.

Also, be sure Microsoft Update automatically downloads
Auch sollten Sie Microsoft Update automatisch heruntergeladen

This error is caused by a Microsoft update.
Dieser Fehler entstand durch ein Microsoft-Update.

The patch KB2920732 is already removed from the Microsoft Update and Microsoft Download Center.
Der Patch KB2920732 bereits von der Microsoft Update entfernt und Microsoft Download Center.

no longer offered automatically, but can be installed by checking online for updates from Microsoft Update.
kann jedoch installiert werden, indem online auf Updates von Microsoft Updates geprüft wird.

On the Microsoft Update Catalog page, find your operating system
Auf der Microsoft Update Catalog Webseite suchen Sie Ihr Betriebssystem in der Spalte Products