MICROSOFT UPDATE in Romanian translation

• microsoft update
• actualizare microsoft
• actualizare de la actualizare windows

Examples of using Microsoft update in English and their translations into Romanian

Install the latest updates from Microsoft Update.
Instalați cele mai recente actualizări din Windows Update.

The Microsoft Update or Windows Update detection program checks for installed products.
Programul de detectare Microsoft Update sau Microsoft Actualizare Windows controale pentru produsele instalate.

Windows XP Choosing this setting enables Microsoft Update Service and Automatic Updates..
Windows XP Alegerea acestei setări activează serviciul Microsoft Update și Actualizările automate.

A GDR may also be released through Microsoft Update or Windows Update..
O VDG poate, de asemenea, să se lanseze prin Microsoft Update sau Windows Update.

install an update package from Microsoft Update, follow these steps on a computer that has a Data Protection Manager component installed.
se instalează un pachet de actualizare de la Actualizare Windows, urmați acești pași pe un computer care are o componentă de Manager operaţional instalat.

install an update package from Microsoft Update, follow these steps on a computer that has an Operational Manager component installed.
se instalează un pachet de actualizare de la Actualizare Windows, urmați acești pași pe un computer care are o componentă de Manager operaţional instalat.

The following links point to the Microsoft Update Catalog website where you can download the updates as standalone files.
Următoarele linkuri indică site-ul Microsoft Update Catalog, unde puteți descărca actualizările ca fișiere autonome.

Microsoft Update will detect which products that you have installed,
Microsoft Update va detecta produsele pe care le-ați instalat,

Q13: After I run the tool from Microsoft Update, Windows Update,
Q13: După ce am executați instrumentul de la Microsoft Update, Actualizare Windows sau Automatic Updates,

If you have chosen not to use Microsoft Update, and you are a Windows 7 user,
Dacă ați ales să nu utilizați Microsoft Update și sunteți un utilizator de Windows 7,

The Microsoft Update Catalog provides a searchable catalog of content made available through Windows Update
Catalogul de actualizări Microsoft oferă un catalog cu facilități de căutare de conținut disponibilă prin Windows Update

If you cannot access the Microsoft Update service, you need to contact your system administrator for assistance.
Dacă nu aveți posibilitatea să accesați serviciul Microsoft Update, va trebui să contactați administratorul de sistem pentru asistență.

Fixed occasional blank pages appearing in large files(caused by Microsoft update).
Paginile fixe ocazionale care apar în fișierele mari(cauzate de actualizarea Microsoft). Alte corecții de erori minore.

Note After you install this update by using Microsoft Update, you must update the databases on the back-end servers.
Notă După ce instalați această actualizare utilizând Microsoft Update, trebuie să actualizați bazele de date pe serverele back-end.

WSUS, and the Microsoft Update Catalog.
WSUS și catalogul de actualizări Microsoft.

The users are running the latest version of Microsoft Update or the Microsoft Update Automatic Updates feature.
Utilizatorii rulează cea mai recentă versiune de Microsoft Update sau caracteristica Microsoft Update Automatic Updates.

This update package is available for manual download and installation from the Microsoft Update Catalog.
Acest pachet de actualizare este disponibilă pentru descărcare manuală și instalarea din catalogul de actualizări Microsoft.

Microsoft Update or Windows Update may offer this update
Microsoft Update sau Windows Update poate oferi această actualizare,

Click Check online for updates from Microsoft Update to obtain updates from Microsoft Update..
Faceţi clic pe online a verifica pentru updates din Microsoft Updatepentru a obţine actualizări de la Microsoft Update.

Q8: Why do not I see the tool on Microsoft Update, Windows Update, or Automatic Updates?.
Întrebarea 8: de ce nu văd instrumentul pe Microsoft Update, Windows Update sau Automatic Updates?