MIGHT INDICATE in German translation

• hinweisen könnten
• könnte darauf hindeuten
• anzeigen könnten
• könnte bedeuten
• hinweisen können
• hinweisen könnte
• darauf hindeuten könnten
• könnten darauf hindeuten
• kann darauf hindeuten
• kann bedeuten

Examples of using Might indicate in English and their translations into German

Productive public discussions or considerations that might indicate a different direction are therefore almost impossible.
Für produktive öffentliche Diskussionen oder Überlegungen, die in eine andere Richtung weisen könnten, ist dies äußerst hinderlich.

This might indicate that an application reserves memory multiple times,
Dies bedeutet möglicherweise, dass eine Anwendung den Arbeitsspeicher mehrfach reserviert,

If there is content that is questionable, this might indicate a safety issue connected with Internet.
Wenn es Inhalte, die fragwürdig ist, dies könnte ein Sicherheitsproblem mit Internet verbunden zeigen.

But in ordinary life, a grand trine in air might indicate a kind of mental inertia.
Doch im ganz gewöhnlichen Leben kann ein großes Trigon in Luftzeichen auch eine Art geistiger Trägheit bedeuten.

Nevertheless, we will not increase the licensing price as much as the group size might indicate.
Aber wir erhöhen auch in diesem Fall den Preis der Lizenz nicht in der Höhe, die die Sängeranzahl vermuten lassen könnte.

Has a low click-through rate, that might indicate that the content title
Eine niedrige Klickrate hat, lässt dies vermuten, dass der Contenttitel oder die Beschreibung nicht attraktiv

It takes an auditor through the major procedures step by step disclosing key ratios that might indicate securities violations.
Sie nimmt einen Revisor durch die Hauptverfahren schrittweiseen freigebenden Schlüsselverhältnisse, die Sicherheiten Verletzungen anzeigen konnten.

These logs are regularly reviewed for activity that might indicate a compromise.
Diese Protokolle werden regelmäßig auf Aktivitäten überprüft, die auf eine Kompromittierung hinweisen könnten.

It monitors behavior of processes for suspicious activity that might indicate an exploit.
Er überwacht das Verhalten von Prozessen auf verdächtige Aktivitäten, die auf einen Exploit hinweisen könnten.

Did Andre say anything that might indicate that he was in trouble?
Hat Andre irgendetwas gesagt, was darauf hindeuten könnte, dass er in Schwierigkeiten war?

This failure might indicate that a packet arrived for an SA that had expired.
Dieser Fehler kann darauf hinweisen, dass ein Paket übermittelt wurde, dessen Sicherheitszuordnung abgelaufen ist.

Anything that might indicate somebody other than himself was involved?
Etwas, das darauf hindeutet, dass noch jemand darin verwickelt war außer er?

as my giant accomplice here might indicate.
was mein riesiger Kumpel hier andeuten könnte.

Effects were seen in one animal species that might indicate impairment of fertility.
In einer Tierart wurden Effekte beobachtet, die auf eine Beeinträchtigung der Fruchtbarkeit hindeuten könnten.

Any information that might indicate non-compliance.
Alle Hinweise, die auf eine Nichteinhaltung hindeuten könnten.

It works by monitoring the behavior of processes for suspicious activity that might indicate an exploit.
Er überwacht das Verhalten von Prozessen auf verdächtige Aktivitäten, die auf einen Exploit hinweisen könnten.

trading transactions that might indicate fraudulent activity,
die auf betrügerische Aktivitäten hinweisen könnten, wie z. B. Insider-Handel

trading transactions that might indicate fraudulent activity,
die auf betrügerische Aktivitäten hinweisen könnten, wie z. B. Insider-Handel

visible lenses that might indicate a hidden camera.
sichtbare Linsen, die eine versteckte Kamera anzeigen könnten.

Let's start by quickly looking at a few things that might indicate your partner is having an affair.
Beginnen wir damit schnell auf ein paar Dinge, die Ihre Partner hinweisen könnte eine Affäre hat.