MIGHT INDICATE in Czech translation

• mohlo naznačovat
• mohou ukázat
• mohou indikovat
• může značit
• by naznačilo

Examples of using Might indicate in English and their translations into Czech

Which might indicate… Anyway, the Americans have intercepted a series of messages from Istanbul to a remote island in the South Pacific Let's play a hand. Fascinating.
Směřující na odlehlý ostrov v jižním pacifiku, což naznačuje… Takže Američané zachytili sérii zpráv z Istanbulu Fascinující. Pojďme si zahrát.

DNA. to recover anything that might indicate And from what I hear, CSU hasn't been able.
technici nenašli nic, co by naznačovalo, kdo stál za tím vloupáním, otisky ani DNA.

And she has bruising behind her left triceps, Which might indicate someone right-handed.
Má podlitiny na levé paži, což by mohlo naznačovat, že ji někdo násilně uchopil pravou rukou.

Well, the depth of your feelings might indicate that there is a hot-button issue here,
No, hloubka tvých citů by mohla ukazovat, že tady existuje velký problém,

so we can identify injuries that might indicate assault.
mohli identifikovat zranění, která by mohla ukázat na útok.

but the murder itself-- suffocation-- might indicate a crime of passion.
ale vražda samotná-- udušení-- to by mohlo znamenat zločin z vášne.

Which might indicate… from Istanbul a series of messages in the South Pacific to a remote island.
Směřující na odlehlý ostrov v jižním pacifiku, což naznačuje… Takže Američané zachytili sérii zpráv z Istanbulu.

And from what I hear, CSU hasn't been able to recover anything that might indicate who was behind the break-in… no prints or DNA.
A co jsem slyšela, technici nenašli nic, co by naznačovalo, kdo stál za tím vloupáním, otisky ani DNA.

It travels through your veins, allowing us to see any bright spots that might indicate infection.
Cestuje cez tvoje žily,… a dovoľuje nám vidieť všetky jasné body, ktoré by mohli naznačovať infekciu.

The car was driven on the right-hand side which might indicate it's from the Holy Land.
Auto jelo po opačné straně silnice, což by mohlo znamenat, že je ze Svaté země.

the fact that it's consistent throughout her work might indicate that, at least to her, it mattered very much.
společné rysy v její práci mohou indikovat, alespoň pro ni, že na něm záleží.

Which may indicate a break-In or a home invasion.
Což může znamenat vloupání nebo nepovolený vstup do domu.

Error 3, 4 and 5 may indicate a system resolver dropping DNSSEC records.
Chyby 3, 4 a 5 mohou indikovat, že systémový resolver nepracuje se záznamy DNSSEC.

This may indicate… a locked consciousness.
To může znamenat… uzamčené vědomí.

These may indicate the presence of pollution, mainly from sewage
Tyto bakterie mohou indikovat znečištění zejména z odpadních vod

Your defensiveness may indicate similar insecurities.
Tvůj defenzivní postoj může naznačovat podobnou nejistotu.

Discolouration of larynx may indicate strangulation with a ligature.
Zabarvení hrtanu může značit oběšení.

Proteins may indicate M.S.
Proteiny mohou indikovat RS.

Your defensiveness may indicate similar insecurities.
Vaše defenzivnost může naznačovat podobné nejistoty.

Your defensiveness may indicate similar insecurities about your relationship with Sheldon.
Váš obranný postoj může značit podobnou nejistotu ve vztahu se Sheldonem.