WOULD INDICATE in Czech translation

• naznačuje
• by naznačovalo
• by znamenalo
• by ukazovalo
• by naznačovala
• by naznačovaly
• by značilo
• značí
• by nasvědčovalo
• indikuje

Examples of using Would indicate in English and their translations into Czech

The fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests.
Že je mu líp by naznačovalo nespolehlivost testů.

Yours would indicate it's been a while.
Ta vaše indikuje, že už je to chvíli.

That would indicate secondary impotence.
Pak to značí vedlejší příčinu.

The amount of blood in the house would indicate that the victim's wounds were fatal.
Množství krve v domě naznačuje, že rány oběti byly smrtelné.

In the mountains where the shuttle impacted. This would indicate the presence of a deposit.
V horách, kde raketoplán narazil. To by znamenalo přítomnost ložiska.

There's nothing in your responses which would indicate Yes.
Ano. Není v něm nic, co by naznačovalo jakýkoliv pocit nespokojenosti.

The depths of the cracks would indicate to me that Johnny was punched to death.
Hloubka zranění mi indikuje, že byl Johnny ubitý k smrti.

An orange glow would indicate"the nitramene has reached peak volatility.
Oranžová záře značí, že nitramín je těkavý.

That would indicate a personal relationship.
Naznačuje to osobní vztah.

Do you know of anything that would indicate otherwise?
Víš o něčem, co by naznačovalo opak?

The scope and quantity of applications submitted to the Committee on Petitions would indicate something similar.
Rozsah a množství žádostí předložených Petičnímu výboru naznačuje něco podobného.

Yes. There's nothing in your responses which would indicate.
Ano. Není v něm nic, co by naznačovalo jakýkoliv pocit nespokojenosti.

A small amount of blood at the corner of her mouth, which would indicate death by asphyxiation.
Malé množství krve v koutku úst naznačuje smrt udušením.

Yes. There's nothing in your responses which would indicate the feelings of not coping.
Ano. Není v něm nic, co by naznačovalo jakýkoliv pocit nespokojenosti.

Two would indicate a change in behavior.
Dva naznačují změnu v chování.

As my archers would indicate, I don't appreciate being summoned by a traitor.
Jak mí lukostřelci naznačují, nelíbí se mi být svoláván zrádcem.

This letter would indicate a problem with the Culp family.
Tenhle dopis by naznačoval problémy s rodinou Culpových.

Elevated calcium and P.T.H. would indicate primary hyperparathyroidism.
Elevovaná hladina kalcia a PTH indikují primární hyperparathyroidismus.

Would indicate he was shot underwater. That, coupled with the fact there was water in his lungs.
Že byl zastřelen pod vodou. To a voda v plicích naznačují.

The injection of a toxin. Most certainly no puncture wounds that would indicate.
S největší pravděpodobností nemá žádný vpich, který by naznačoval vstříknutí toxinu.