WOULD INDICATE in Italian translation

• indicare
• indicherebbe
• indicherebbero
• indica
• avrebbe suggerito

Examples of using Would indicate in English and their translations into Italian

Sensors show trace elements in the debris that would indicate phaser fire was recently exchanged.
Degli elementi nei detriti indicano scambio di fuoco coi phaser.

Which typically would indicate that he's disorganized.
Il che normalmente significherebbe che e' disorganizzato.

That would indicate a personal relationship.
Starebbe a indicare un rapporto personale.

That would indicate that he's in there.
Significa che è là dentro.

What cloud types would indicate convective turbulence?
Che tipo di nubi indicano una turbolenza convettiva?

That would indicate some kind of relationship.
Cio' potrebbe indicare un qualche tipo di relazione.

For example, vA′ would indicate the velocity of object A after an event.
Per esempio, vA' potrebbe indicare la velocità dell'oggetto A dopo un evento.

It would indicate the card has not been configured.
Ciò avrebbe indicato che la scheda non era stata ben configurata.

Calvi's name would indicate a desert place,
Il nome di Calvi designerebbe un luogo desertico,

There's nothing in your responses which would indicate Yes.
Si'. Non c'e' nulla nelle sue risposte a indicare che lei non se la stesse cavando.

None of the events linked to the signals would indicate that.
Nessuno degli eventi sembrerebbe indicarlo.

I think this was a better place than the reviews would indicate.
Credo che questo sia un posto migliore di quello che ci indicano le recensioni.

A fuselage, nothing like that anywhere around, which would indicate.
Della fusoliera, niente che ci assomigli qua intorno, cosa che starebbe ad indicare.

The scanty evidence of the language, which comes mainly from toponymy, would indicate a type of Pre-Indo-European language
Le evidenze di questo antico idioma sono principalmente di tipo toponomastico, che indicherebbero un tipo di lingua preindoeuropea

And the burn patterns don't match a stun gun puncture marks that would indicate he was hit by a Taser, or a cattle prod.
Non vedo segni che possano indicare che sia stato colpito da un taser e… le bruciature non corrispondono ad una pistola

these stylised signs would indicate therefore a form of proto-script for conveying Paleolithic knowledge on the creation of life and fertility.
quei segni stilizzati indicherebbero dunque una forma di proto-scrittura tesa a veicolare antiche conoscenze paleolitiche sulla vita nascente e sullo sviluppo della fertilità.

The Nitramene has reached peak volatility and should be handled with caution. An orange glow would indicate.
Un bagliore arancione indica che il nitramene ha raggiunto la volatilità massima.

I'm sorry, but so far, I haven't been able to detect any historical alteration that would indicate Mr. Hunter was stranded in time.
Che potrebbero indicare che il signor Hunter fosse Mi dispiace, ma bloccato nel tempo. per ora non sono riuscito a rilevare alterazioni storiche.

These facts would indicate that the Fair Labor Standards Act has had an impact upon the number of hours worked.
Questi fatti indicherebbero che la Fair Labor Standards Act ha avuto un impatto sul numero di ore lavorate.

Well, that I made you take, would indicate otherwise. I mean,
Indica esattamente il contrario.- Beh, sai… il test