RECORDS INDICATE in Czech translation

• záznamy ukazují
• podle záznamů
• záznamy naznačují
• záznam ukazuje

Examples of using Records indicate in English and their translations into Czech

That's what the records indicate, but I don't remember it.
Podle záznamů ano, ale nepamatuji si to.

it's just that her records indicate.
Omlouvám se, já jen, že její záznamy ukazují.

Records indicate that.
Podle záznamů.

I'm sorry, it's just that her records indicate she led a remarkable life.
Omlouvám se, já jen, že její záznamy ukazují, že vedla pozoruhodný život.

That's what the records indicate, but I don't remember being there.
Podle záznamů ano, ale nepamatuji si to.

Well, these records indicate that you did speak to him for several moments.
No, podle záznamů jste s ním mluvil několikrát.

Brewster's medical records indicate he had a right hip replaced.
Podle záznamů má Brewster v pravé kyčli náhradu.

Records indicate Theo Galavan's dead body was brought here, that it was cremated.
Podle záznamů bylo tělo Thea Galavana- přivezeno sem a zpopelněno.

That's what the records indicate, but I don't remember it.
Ale nepamatuji si to. Podle záznamů ano.

Records indicate any history of heart disease?
Záznamy neukazují žádnou anamnézi srdečního onemocnění?

Our records indicate that you have a fondness for Earth. Fondness?
Náš záznam naznačuje tvoji oblibu Země?

Records indicate only blood relation is his brother, Kyle Reese.
Záznamy nazačují pouze pokrevní příbuznost s jeho bratrem. Kylem Reesem.

Well, her phone records indicate that talia Used the internet extensively.
No, všechny její nahrávky naznačují, že Talia používala internet ve velké míře.

Her records indicate she's tried.
Její záznamy indikují, že zkusila.

Historical records indicate a council was convened to assess our options.
Z historických záznamů vyplývá, že byla sestavana rada, jež zvážovala naše možnosti.

Oh… Your phone records indicate you were the last person to speak with him.
Vaše telefonní záznamy dokazují, že jste byla poslední, kdo s ním mluvil.

Flight records indicate that you have traveled to Miami six times.
Letecké záznamy indikují, že jste cestoval do Miami šestkrát.

Your communication records indicate that you made calls to his home.
Vaše komunikační záznamy dokazují, že jste mu několikrát volala domů.

Records indicate the execution was completed.
Záznamy nasvědčují tomu, že byla poprava úspěšná.

The phone records indicate that you called Mr. Murphy several times during the days leading up to his death.
Tyhle telefonní záznamy ukazují, že jste panu Murphymu několikrát volal- a to jen pár dní před jeho smrtí.