MIGHT ONLY in German translation

• könnte nur
• möglicherweise nur
• vielleicht nur
• möglicherweise erst
• dürfte nur
• wahrscheinlich nur
• zwar nur
• mag nur
• unter Umständen nur
• moglicherweise nur
• eventuell erst
• wohl nur

Examples of using Might only in English and their translations into German

He said that I might only have to stay there a month or two.
Er sagte, ich muss vielleicht nur ein, zwei Monate dableiben.

She might only use this extra things a couple of times a year.
Sie braucht die Sachen vielleicht nur ein paar mal im Jahr.

Imagined Burden: This trait now grants might only while you are in combat.
Eingebildete Bürde: Diese Eigenschaft gewährt jetzt nur noch Macht, wenn ihr euch im Kampf befindet.

Note that settings might only apply when you connect next time to this host.
Beachten Sie, dass die Einstellungen möglicherweise erst beim nächsten Verbindungsaufbau zu diesem Rechner in Kraft treten.

You use this option to correct any paths that might only work on Windows installations.
Mit dieser Option werden alle Pfadangaben und Verzeichnisse korrigiert, die möglicherweise nur für Windows-Systeme gelten.

You might only have a few seconds, but it all factors into your approach.
Man hat vielleicht nur ein paar Sekunden, aber es kommt alles auf sein Auftreten an.

It might only take five seconds
Es würde bloß fünf Sekunden dauern,

In the past you might only remove them by surgical treatment.
In der Vergangenheit konnte man nur mit ihnen durch chirurgischen Eingriff beseitigen.

Your new job might only be a few mouse clicks away.
Vielleicht ist ja auch Ihr neuer Job nur ein paar Mausklicks entfernt.

In the past you might only do away with them by surgery.
In der Vergangenheit konnte man nur von ihnen durch eine Operation loswerden.

In the past you might only start rid of them by surgical treatment.
In der Vergangenheit konnten Sie nur loswerden von ihnen durch chirurgische Behandlung zu beginnen.

In the past you might only start rid of them by surgical treatment.
In der Vergangenheit kann man sie nur durch chirurgische Verfahren entfernen.

It now minimal an hour while before utilizing it was might only 5 minutes.
Es ist nun minimal eine Stunde, während vor Verwendung es nur 5 Minuten war könnte.

It currently minimum a hr while before utilizing it was might only 5 mins.
Es ist derzeit mindestens eine Stunde, während vor Verwendung es nur 5 Minuten war könnte.

It now minimal an hour while before utilizing it was might only 5 mins.
Es ist nun minimal eine Stunde, während vor Verwendung es nur 5 Minuten war könnte.

However, restarting the computer might only fix some minor issues related to your mac.
Jedoch, Neustart des Computers möglicherweise nur einige kleinere Probleme im Zusammenhang mit Ihrem Mac zu beheben.

This method of firing might only be performed by a firearms license holder;
Diese Art von Schießen kann nur der Inhaber eines Waffenscheins praktizieren.

In quieter areas, you might only find a bathroom or a picnic table.
In einsameren Gegenden finden Sie teilweise nur Toiletten und einen Picknicktisch.

Users might only be able to connect intermittently to virtual desktops with personal vDisks. 437203.
Benutzer können möglicherweise nur zeitweilig Verbindungen zu virtuellen Desktops mit persönlichen vDisks herstellen. 437203.

A small custom built die might only cost you between $40-$80 from a reasonable die cutter.
Eine kleine custom built sterben könnte kostet Sie nur zwischen$ 40-$ 80 von einer angemessenen Stanze.