MONETARY AFFAIRS in German translation

• Währungsangelegenheiten
• Währungsfragen
• Währungsausschuss
• Währungskommissar
• monetären Angelegenheiten
• finanziellen Angelegenheiten
• Monetary Affairs

Examples of using Monetary affairs in English and their translations into German

This was why, after the hearing in the Committee on Economic and Monetary Affairs on 29 April,
Daher waren wir nach dem hearing im Wirtschafts- und Währungsausschuss am 29. April auch alle der Auffassung,

is now dealing with economic and monetary affairs, which is not his expertise.
befasst sich nun mit wirtschaftlichen und finanziellen Angelegenheiten, was nicht in seinen fachlichen Kompetenzbereich fällt.

As Commissioner for Economic and Monetary Affairs, my concern is with the overall status of the Irish budget.
Meine Sorge als verantwortliches Kommissionsmitglied für Wirtschafts- und Währungsfragen ist die globale Position des irischen Haushalts.

Thygessen, N., 2004, Reform of the Stability and Growth Pact, Briefing paper for the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament.
Thygessen, N., 2004, Reform of the Stability and Growth Pact, Biefing paper for the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament.

pragmatism in the management of the exchange rate of our currency and our monetary affairs, leading to a measure of stability.
Pragmatismus im Management des Wechselkurses unserer Währung und unseren finanziellen Angelegenheiten fort, zu einem Maß von Stabilität führend.

of Inflation Rates in EMU Member States, Briefing paper for the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament.
Biefing paper for the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament.

Nevertheless, I firmly believe that the day will come when even the most reticent of Europeans will realise that we are constantly making fools of ourselves in aspiring to co-manage the world's monetary affairs if we continue to appear in international forums without a common plan of action.
Ich bin jedoch überzeugt, dass der Tag kommen wird, an dem auch die Europäer mit den stärksten Vorbehalten feststellen werden, dass wir uns nur lächerlich machen, wenn wir an der Regelung der monetären Angelegenheiten der Welt teilhaben wollen, aber in den internationalen Instanzen nicht einheitlich auftreten.

Economic and Monetary Affairs.
Wirtschafts- und Währungsangelegenheiten angelegenheiten.

Subcommittee on Monetary Affairs.
Unterausschuß für Währungsfragen.

Finance and monetary affairs.
Finanzen und monetäre Fragen.

Economic and Monetary Affairs.
Wirtschaft und Finanzen.

Responsible for Economic and Monetary Affairs.
Für Wirtschaft und Währungsangelegenheiten zuständiges Mitglied der Kommission.

Commissioner for Economic and Monetary Affairs.
Kommissionsmitglied für Wirtschaft und Währung.

Olli REHN: Economic and Monetary Affairs.
Olli REHN: Wirtschaft und Währung.

Christa Randzio-Plath Chairman, Subcommittee on Monetary Affairs.
Christa RANDZIO-PLATH Vorsitzende des Unterausschusses Währung.

Berton, Committee on Economic and Monetary Affairs.
BERTON, Ausschuss für Wirtschaft und Währung.

Economic and Monetary Affairs Commissioner Joaquín Almunia added.
Der für Wirtschaft und Währung zuständige Kommissar Joaquín Almunia fügte hinzu:„.

Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy taxation.
Ausschuß für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik Dossier„Besteuerung.

EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn said.
Dazu EU-Wirtschafts- und -Währungskommissar Olli Rehn:„.

Said Economic and Monetary Affairs Commissioner Joaquín Almunia.
So Joaquín Almunia, Kommissionsmitglied und zuständig für Wirtschafts- und Währungsfragen.