MORE BALANCED in German translation

• ausgeglichener
• ausgewogener
• ausbalancierter
• mehr Ausgewogenheit
• ausgewogenerer
• mehr Ausgeglichenheit
• mehr Balance
• mehr ins Gleichgewicht
• Mehr balancierten
• ausgewogenere
• ausgewogeneren
• ausgeglichenere
• ausgewogeneres
• ausgeglicheneren
• ausgeglichen

Examples of using More balanced in English and their translations into German

More balanced planning throughout the year is desirable.
Eine ausgewogenere Verteilung der Seminare über die einzelnen Jahre ist in der Tat wünschenswert.

But I think the evidence for 2014 is more balanced.
Doch ich glaube, die Faktenlage für 2014 ist ausgeglichener.

Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
Ausgeglichener zu sein bedeutet keinen dramatischen Umbruch in Ihrem Leben.

The knives are more balanced.
Die Messer sind ausgeglichener.

Also the bass is more balanced and lower.
Auch der Bass ist ausgewogener und spielt tiefer.

Such wallpaper will look more balanced, but still unusual.
Diese Tapeten aussehen wird ausgeglichener, aber immer noch ungewöhnlich.

More balanced ice axe for better placement in the ice.
Besser ausbalanciertes Eisgerät für eine bessere Platzierung im Eis.

In addition, sector representation is more balanced and diverse.
Des Weiteren sind die Sektoren ausgeglichener und vielfältiger vertreten.

Risks are more balanced than they were in autumn.
Die Risiken sind ausgewogener als noch im Herbst.

Define more balanced criteria of representativeness for the nomination of EESC members by Member States.
Definition ausgewogenerer Kriterien der Repräsentativität bei der Ernennung der EWSA-Mitglieder durch die Mitgliedstaaten;

Towards a more balanced territorial development in the EU.
Mehr Ausgewogenheit bei der Entwicklung der Regionen in der EU.

The new agreement must be more balanced than this one.
Das neue Abkommen sollte ausgewogener sein als das vorliegende.

Towards a more balanced territorial development in the EU own-initiative opinion.
Mehr Ausgewogenheit bei der Entwicklung der Regionen in der EU Initiativstellungnahme.

Towards a more balanced policy.
Mehr Ausgewogenheit in der Politik.

Brisker growth on a more balanced basis for 2014.
Schwungvolleres Wachstum auf ausgewogenerer Basis 2014.

The sources of growth are also becoming more balanced.
Auch die Quellen des Wachstums sind mittlerweile ausgewogener.

Keeping your space clean will make your life feel more balanced.
Wenn du deine Dinge ordentlich hältst, wird dein Leben mehr ins Gleichgewicht kommen.

Work towards more balanced transatlantic relationships.
Bemühungen für ausgewogenere transatlantische Beziehungen.

This helps to create a more balanced teams of fighters.
Dadurch können ausgeglichenere Teams von Kämpfern erstellt werden.

Risks more balanced.
Ausgewogenere Risiken.