MORE COORDINATED in German translation

• mehr koordinierte
• koordinierteren
• besser koordiniert
• mehr koordiniert
• für mehr Koordination
• koordinierteres

Examples of using More coordinated in English and their translations into German

And more and better monitoring and more coordinated fines levied in the Member States?
Mehr und wirk samere Kontrollen und besser aufeinander abgestimmte Bußgelder in den Mitgliedstaaten?

So we need to work more closely and in a more coordinated way.
Wir müssen also besser zusammenarbeiten und uns besser abstimmen.

A Directive obliging Member States to introduce more efficient and more coordinated monitoring systems; and.
Eine Richtlinie, die die Mitgliedstaaten zur Schaffung leistungsfähigerer und besser koordinierter Überwachungssysteme verpflichtet, und.

The spring summit in March would put the focus on an improved, more coordinated energy policy.
Am Frühjahrsgipfel im März werde ein Schwerpunkt für eine bessere, koordinierte Energiepolitik gesetzt.

As a consequence of the enlargement, there is a need for better and more coordinated customs controls.
Infolge der Erweiterung besteht Bedarf an effizienteren und besser koordinierten Zollkon trollen.

We have made important progress towards a more coordinated and long-term international response to world food security.
Wir haben bedeutende Fortschritte in Richtung einer besser koordinierten und langfristigen internationalen Strategie für die weltweite Ernährungssicherheit gemacht.

Paragraph D of the draft resolution requires a more coordinated and more open economic policy at EU level.
In Punkt D des Entschließungsentwurfs wird eine koordiniertere und offenere Wirtschaftspolitik auf EU-Ebene gefordert.

But a united EU can act as a powerful advocate for a better and more coordinated international approach.
Aber eine geeinte EU kann als mächtiger Fürsprecher eines erneuerten und besser koordinierten internationalen Ansatzes auftreten.

EU external policy requires working methods that are more coordinated between the Member States and the European institutions.
Die europäische Außenpolitik erfordert Arbeitsmethoden, die besser zwischen den Mitgliedstaaten und den EU-Institutionen abgestimmt sind.

The EESC welcomes this communication and calls for a more coordinated approach to national
Der EWSA begrüßt diese Mitteilung und fordert eine bessere Koordinierung der öffentlichen Maßnahmen auf nationaler

We need better and more coordinated enforcement to close the loopholes
Wir benötigen eine verbesserte und besser koordinierte Durchsetzung dieser Richtlinie,

We need to make the ongoing European engagement in the Sahel more coherent, more coordinated and more effective.
Das anhaltende europäische Engagement in der Sahel-Zone muss kohärenter, besser abgestimmt und wirksamer sein.

in more common victories and more coordinated responses.
in mehreren gemeinschaftlichen Siegen und mehreren koordinierten Antworten.

Secretariat allow a more coordinated and more coherent work.
Sekretariat ermöglichen ein koordinierteres und besser abgestimmtes Arbeiten.

Further development of the nervous system makes movements more coordinated.
Das Nervensystem wird perfekt ausgebildet, die Bewegungen sind beßer koordiniert.

The new codeshare arrangements will provide greater travel flexibility and more coordinated services for both partners' customers.
Die neuen Codeshare-Vereinbarungen ermöglichen eine größere Flexibilität beim Reisen sowie besser abgestimmte Services für die Kunden beider Partner.

would make our struggle visible, more coordinated and stronger.
würde unseren Kampf sichtbar und koordinierter machen und stärken.

We need more coordinated global solutions
Wir benötigen mehr koordinierte globale Lösungen

Movement at the same time will be more coordinated.
Bewegung zur gleichen Zeit wird mehr koordiniert.

Some areas of regulation require a more coordinated, or harmonised, approach at EU level.
Einige Regulierungsbereiche erfordern einen stärker koordinierten oder harmonisierten Ansatz auf EU-Ebene.