MORE COORDINATED in Polish translation

• bardziej skoordynowane
• bardziej skoordynowany
• bardziej skoordynowanego
• bardziej skoordynowanej

Examples of using More coordinated in English and their translations into Polish

The hardness and stability of colors become more coordinated and then make them obtained an appropriate relief.
Twardość i stabilność kolory stają się bardziej skoordynowane, a następnie ich uzyskała odpowiedni relief.

This is a problem that is not going away and many people feel that it needs to be tackled in a far more coordinated manner than it is at the movement.
Ten problem nie zniknie sam, a wiele osób uważa, że należy się nim zająć w sposób o wiele bardziej skoordynowany niż obecnie.

The Committee agrees that the EU would benefit from a more coordinated policy on energy in relation to third countries.
Komitet zgadza się, że UE powinna korzystać z bardziej skoordynowanej polityki energetycznej w odniesieniu do państw trzecich.

The result is faster and more coordinated responses, smarter decisions and safer outcomes.
W rezultacie działania służb są szybsze, bardziej skoordynowane, decyzje bardziej trafne, a wynik operacji bezpieczniejszy dla wszystkich uczestników.

organised crime has succeeded in delivering a more coordinated strategic direction
zorganizowanej przestępczości udało się wyznaczyć bardziej skoordynowany strategiczny kierunek

The EESC welcomes this communication and calls for a more coordinated approach to national and local public action.
EKES z zadowoleniem przyjmuje komunikat Komisji i apeluje o bardziej skoordynowane podejście do działań publicznych na szczeblu lokalnym i krajowym.

to make the collection and processing of data more coordinated and targeted.
przetwarzania danych w sposób bardziej skoordynowany i lepiej uzasadniony merytorycznie.

in more common victories and more coordinated responses.
więcej wspólnych zwycięstw i bardziej skoordynowane odpowiedzi.

the number of victims could have been lower if the Government had reacted in a more coordinated manner to the typhoon.
liczba ofiar mogłaby być mniejsza, gdyby rząd zareagował na nadejście tajfunu w bardziej skoordynowany sposób.

There are also proposals for a strengthened and more coordinated approach to the supervision of auditors in the EU.
Inne propozycje mają na celu wzmocnienie nadzoru nad biegłymi rewidentami w UE i bardziej skoordynowane podejście w tym zakresie.

Finally, I would like to say that the action plan is incredibly important in enabling the EU to use its resources in a better, more coordinated way.
Na koniec pragnę powiedzieć, że plan działania jest niezmiernie ważny, by UE mogła wykorzystywać swoje zasoby w lepszy i bardziej skoordynowany sposób.

Social Committee believes that a more coordinated approach between Member States in the fight against terrorism and organised crime is needed.
państwa członkowskie powinny przyjąć bardziej skoordynowane podejście do walki z terroryzmem i przestępczością zorganizowaną.

EU member states need to work together in a far more coordinated manner.
państwa członkowskie UE muszą ze sobą współpracować w o wiele bardziej skoordynowany sposób.

Simplification of the current governance structures would support more coordinated implementation of some of the initiatives proposed in this Agenda.
Uproszczenie obecnych struktur zarządzania pozwoli z kolei wesprzeć bardziej skoordynowane wdrażanie niektórych inicjatyw zaproponowanych w programie.

instruments to both counter and mitigate the impact of hybrid threats in a more coordinated manner.
strategie polityczne i instrumenty, aby w bardziej skoordynowany sposb przeciwdziałać zagrożeniom hybrydowym i łagodzić ich skutki.

the subject can be more coordinated Watch this. and capable than he ever was before.
obiekt może być bardziej skoordynowany Patrz. Kiedy komputer przejmuje.

This will require more coordinated working methods between the European Multistakeholder Forum on CSR
Będzie to wymagać bardziej skoordynowanych metod pracy między wielostronnym europejskim forum na temat CSR

Their bombardment was interrupted by several unsuccessful Italian air attacks before a more coordinated attack was made by five MAS torpedo boats
Ich atak został zakłócony przez kilka nieudanych ataków włoskiego lotnictwa, a następnie bardziej skoordynowanym atakiem pięciu łodzi torpedowych MAS(Motoscafo armato silurante)

However, as I said just now in a previous reply, whilst the Commission is working on a more coordinated mechanism, the solution will not be easy.
Jak jednak nadmieniłem w poprzedniej odpowiedzi, póki Komisja pracuje nad bardziej skoordynowanym mechanizmem, rozwiązanie nie przyjdzie łatwo.

The need for better, more coordinated infrastructure for the three types of service in question,
Potrzeba lepszej i ściślej skoordynowanej infrastruktury dla trzech rodzajów przedmiotowych usług,