COORDINATED ACTION in Polish translation

• skoordynowanych działań
• koordynacji działań
• skoordynowanie działań
• skoordynowane działania
• skoordynowane działanie
• skoordynowanego działania
• koordynacja działań
• koordynację działań

Examples of using Coordinated action in English and their translations into Polish

most importantly- coordinated action.
szybkich i przede wszystkim skoordynowanych działań.

A coordinated action by the EU with other technology leaders, including the US and Japan,
Skoordynowane działania UE prowadzone wraz z innymi liderami w dziedzinie technologii,

What is needed, then, is systematic and coordinated action which will respond to the challenges which are appearing at rapid speed.
Potrzebne jest więc systematyczne i skoordynowane działanie, które odpowie na pojawiające się w szybkim tempie wyzwania.

The ESAs have taken various measures to promote coordinated action and to facilitate exchange of information.
Europejskie Urzędy Nadzoru podjęły szereg środków na rzecz promowania skoordynowanych działań i usprawniania wymiany informacji.

Its main objectives are to create a harmonised framework for coordinated action at European level, increase transparency and reduce risks.
Głównymi celami wniosku są stworzenie zharmonizowanych ram prawnych na potrzeby skoordynowanego działania na szczeblu europejskim, zwiększenie przejrzystości i ograniczenie ryzyka.

Coordinated action is needed at all levels, as is an integrated approach,
Potrzebne jest skoordynowane działanie na wszystkich szczeblach, podobnie jak zintegrowane podejście,

Coordinated action at pan-European level is also under way to facilitate mobile communications on aircraft.
Trwają także skoordynowane działania na szczeblu paneuropejskim mające na celu ułatwienie korzystania z usług łączności ruchomej na pokładzie statków powietrznych.

challenges facing the EU, in a fast-changing world, require coordinated action at global level.
wyzwania stojące przed UE w szybko zmieniającym się świecie wymagają skoordynowanych działań na szczeblu globalnym.

Coordinated action is essential both at Member State level
Konieczna jest koordynacja działań zarówno na poziomie państw członkowskich,

Coordinated action at EU level can also much better achieve the objectives set,
Skoordynowane działanie na poziomie UE może również przyczynić się do znacznie lepszego osiągnięcia wyznaczonych celów,

Coordinated action should be taken by all 27 Member States to effectively stabilise Europe's market system.
Skoordynowane działania wszystkich dwudziestu siedmiu państw członkowskich powinny służyć stabilizacji systemu rynków europejskich.

Transforming urban mobility requires coordinated action by decision makers and competent authorities at all levels of government.
Przekształcenie mobilności w miastach wymaga skoordynowanego działania decydentów oraz właściwych organów na wszystkich szczeblach administracji publicznej.

forward planning and consistent and coordinated action.
planowania oraz spójnych i skoordynowanych działań.

Community involvement is needed to ensure a coordinated action within the Union to minimize the impact of the crisis as well as implementing coherent initiatives vis-à-vis suppliers
Konieczne jest zaangażowanie Wspólnoty, tak aby zapewnić koordynację działań w obrębie Unii, zminimalizować skutki sytuacji kryzysowych, a także wdrażać spójne inicjatywy względem krajów-dostawców

Coordinated action is therefore required at EU level to ensure effective protection of this valuable resource.
Konieczne są zatem skoordynowane działania na szczeblu Unii Europejskiej, aby zapewnić skuteczną ochronę tego cennego zasobu.

It calls for urgent and coordinated action through ambitious action plans4 for these markets,
Wzywa do pilnego i skoordynowanego działania poprzez ambitne plany działań4 dla tych rynków,

Moreover, coordinated action to allow more flexible use of spectrum would reduce the costs of gaining access to spectrum by eliminating unnecessary regulatory barriers and reducing spectrum scarcity.
Ponadto skoordynowane działanie mające na celu umożliwienie bardziej elastycznego wykorzystania widma zmniejszyłoby koszty uzyskania dostępu do widma poprzez wyeliminowanie niepotrzebnych barier regulacyjnych oraz ograniczenie niedoboru częstotliwości.

Coordinated action by Member States
Koordynacja działań państw członkowskich

Combating all forms of discrimination is an ongoing goal which requires coordinated action, including by the allocation of funding.
Zwalczanie wszelkich form dyskryminacji pozostaje aktualnym celem, który wymaga skoordynowanych działań, w tym przydziału środków finansowych.

Finally, coordinated action between Member States must be directed at reducing uncertainty in the credit markets
W końcu, skoordynowane działania państw członkowskich należy ukierunkować na obniżenie niepewności na rynkach kredytowych