MORE LASTING in German translation

• nachhaltiger
• beständiger
• eher Bestand
• länger anhaltende
• mehr dauerhafte
• dauerhafterer
• nachhaltigere
• beständigste
• nachhaltigeren
• Dauerhafteres
• länger andauernd
• mehr haltbar

Examples of using More lasting in English and their translations into German

Whereas the Hereafter is better and more lasting.
Doch das Jenseits ist besser und bleibender.

Although the Hereafter is better and more lasting.
Doch das Jenseits ist besser und bleibender.

While the Hereafter is better and more lasting.
Wo doch das Jenseits besser und dauerhafter ist.

Though the Hereafter is better, and more lasting.
Doch das Jenseits ist besser und bleibender.

I have erected a monument more lasting than bronze.
Ich errichtete ein Monument dauerhafter als Bronze.

Though the Hereafter is better, and more lasting.
Während das Jenseits besser und beständiger ist.

The provision of thy Lord is better and more lasting.
Und das Rizq von deinem HERRN ist noch besser und andauernder.

Take my hand, and with it see more lasting bond forged.
Nimm meine Hand und sieh gleichzeitig mitan, wie dauerhaftere Bande geformt werden.

bless all our lands with more lasting peace and fraternal understanding.
segne alle unsere Länder mit dauerhaftem Frieden und brüderlichem Verständnis.

Indeed, you shall know whose punishment is more stern, and more lasting.
Und ihr werdet sicher erfahren, wer von uns eine härtere und nachhaltigere Pein verhängt.».

And another tip for a more lasting impression: Simply try them on board!
Und für einen noch intensiveren Eindruck noch ein Tipp: Einfach mal an Bord probieren!

It is no more lasting than anything else.
Es ist nicht längerwährender als irgendetwas anderes.

Your Lord's provision is better and more lasting.
Und das Rizq von deinem HERRN ist noch besser und andauernder.

Very long lasting… 5 times more lasting than Conventional Plating.
Sehr lange lasting… 5 mal beständiger als herkömmliche Plating.

The provision of thy Lord is better and more lasting.
Denn die Versorgung deines Herrn ist besser und bleibender.

The provision of your Lord is better and more lasting.
Denn die Versorgung deines Herrn ist besser und bleibender.

And the provision of your Lord is better and more lasting.
Denn die Versorgung deines Herrn ist besser und bleibender.

Although the Hereafter is better and more lasting.
Während das Jenseits besser und beständiger ist.

A more lasting and terrible trial was awaiting him.
Eine länger anhaltende und schreckliche Versuch ihn erwartete.

Whereas the Hereafter is better and more lasting.
Während das Jenseits besser und beständiger ist.