MULTIPLE PROJECTS in German translation

• mehrere Projekte
• mehreren Projekten
• mehrerer Projekte
• mehrere Vorhaben

Examples of using Multiple projects in English and their translations into German

Edit multiple projects within a timeline.
Mehrere Projekte parallel in der Zeitleiste bearbeiten.

Interruptions, multiple projects and competing priorities.
Unterbrechungen, mehrere Projekte und konkurrierende Prioritäten.

Parallel processing of multiple projects MDI interface.
Parallele Bearbeitung mehrerer Projekte MDI Oberfläche.

Automatically merge multiple projects into one issue.
Fügen Sie automatisiert mehrere Projekte zu einer Ausgabe zusammen.

Automated editing of multiple projects using multiple selection.
Automatisierte Bearbeitung mehrerer Projekte über Mehrfachselektion.

You can assign these resources to multiple projects.
Sie können diese Ressourcen mehreren Projekten zuweisen.

Managing multiple projects or just brightening everyone up.
Mehrere Projekte verwalten oder alles auf den neuesten Stand bringen.

We have multiple projects situated in prime positions….
Wir haben mehrere Projekte in Spitzenpositionen an….

Do not combine multiple projects into a single directory.
Kombinieren Sie nicht mehrere Projekte innerhalb eines Verzeichnisses.

You can do multiple projects.
Sie können mehrere Projekte tun….

Perfect for those with a very large portfolio and multiple projects.
Perfekt für diejenigen, die ein sehr großes Portfolio mit mehreren Projekten.

BOINC, which allows the user to manage multiple projects simultaneously.
BOINC, mit dem man mehrere Projekte gleichzeitig verwalten kann.

Centralize multiple projects in an enterprise database to support global collaboration.
Erfassen Sie zentral mehrerer Projekte in einer unternehmenseigenen Datenbank, um die globale Zusammenarbeit zu unterstützen.

It is not possible to perform functions for multiple projects simultaneously.
Es ist nicht möglich, mehrere Projekte gleich-zeitig zu verwalten.

SYNECT 2.1 Parallel processing of multiple projects and easier tool integration with OSLC.
SYNECT 2.1 Parallele Bearbeitung mehrerer Projekte und vereinfachte Werkzeug-Integration über OSLC.

Open multiple projects simultaneously and share information to speed up the design process.
Anwender könne mehrere Projekte gleichzeitig öffnen und Informationen austauschen.

If a repository contains multiple projects, admins typically index their layout by project..
Falls ein Projektarchiv mehrere Projekte enthält, teilen Administratoren das Projektarchiv üblicherweise nach den Projekten ein.

For users who participate in multiple projects or are affiliated with the Wikimedia Foundation.
Für Nutzer, welche an mehreren Projekten teilnehmen oder sich mit der Stiftung verbunden fühlen.

The multiple projects that receive our volunteers are dedicated to distinct social groups;
Wir platzieren unsere Freiwilligen in verschiedenen Projekten, die sich der Hilfe unterschiedlichen sozialen Gruppierungen widmen.

He has concurrently managed multiple projects/contracts, in all aspects including technical and staff.
Er hat gleichzeitig mehrere Projekte/ Verträge verwaltet, in allen Bereichen einschließlich der technischen und Personal.