MULTIPLE PROJECTS in Arabic translation

• مشاريع متعددة
• عدة مشاريع
• العديد من المشاريع
• المشاريع المتعددة
• العديد من المشروعات
• مشروعات متعددة
• عدة مشروعات
• المشاريع العديدة

Examples of using Multiple projects in English and their translations into Arabic

Yes, you may apply with multiple projects but only one will be selected.
نعم، يمكن تقديم عدة مشاريع علماً أنه لن يتم اختيار إلا مشروع واحد

Some are consultants to participate in multiple projects, some people have participated in only one.
بعضها الاستشاريين للمشاركة في مشاريع متعددة، وقد شارك بعض الناس في واحدة فقط

Being a part of startup ecosystem Roman participated in multiple projects for public and private sector.
كونها جزءًا من النظام البيئي لبدء التشغيل، شاركت رومان في مشاريع متعددة للقطاعين العام والخاص

Budgeting and organisational ability including the ability to manage multiple projects simultaneously and to prioritise effectively.
القدرة على تحقيق الميزانية والتنظيم، بما في ذلك القدرة على إدارة مشاريع متعددة في وقت واحد وتحديد الأولويات على نحو فعال

We collaborate with immigration offices and law firms to handle ongoing, multiple projects and client appeals.
نتعاون مع مكاتب الهجرة وشركات المحاماة المتخصصة في التعامل مع المشاريع الجارية المتعددة

Freelancers on Upwork usually work on multiple projects but on YouTeam you get assigned full-time dedicated resources.
Freelancerليالي Upwork عادة ما تعمل على مشاريع متعددة لكن على YouTeam تحصل على تخصيص موارد مخصصة بدوام كامل

Many cantons report multiple projects aimed at implementing gender equality in private schools at the cantonal level.
ووضعت كانتونات عديدة مشاريع متعددة تهدف إلى تطبيق المساواة بين الجنسين في مدارس معينة أو على مستوى الكانتون

He kept these sources open on his studio floor, often working on multiple projects at once.
كان يحتفظ بهذه المصادر مفتوحة على أرضية مرسمه، وكان غالبًا ما يعمل على عدة مشاريع في الوقت نفسه

In support of this aim, the NAACP has been involved in multiple projects between 2003 and 2006.
وفي سبيل دعم هذه الغاية، شاركت الجمعية بنشاط في عدة مشاريع خلال الفترة من عام 2003 إلى عام 2006

In fact, they not only selected me for multiple projects, they increased my pay as we went along.
في الواقع، لم يختروني فقط لمشاريع متعددة، بل زادوا رصيدي بينما كنا نمضي قدماً

The Global Partnership Programme has also funded multiple projects to secure highly radioactive sources in the Russian Federation.
وموّل برنامج الشراكة العالمية أيضاً عدة مشاريع لتأمين المصادر العالية الإشعاع في الاتحاد الروسي

With Vue it is very easy to re-use your code across multiple projects, and potentially enjoy considerable time savings.
مع Vue من السهل جداً إعادة استخدام التعليمات البرمجية الخاصة بك عبر عدة مشاريع، واحتمالية الاستمتاع بوفورات كبيرة في الوقت

Multiple projects and years of failed attempts,
مشاريع متعددة وسنوات من المحاولات الفاشلة،

So if you're a developer with multiple projects, Genesis can be used for all of them at no extra charge.
لذلك إذا كنت مطورًا له مشاريع متعددة، فيمكن استخدام Genesis لهم جميعًا دون أي تكلفة إضافية

SRD provides primary and secondary health care services as well as referral services and mental and community health care across multiple projects.
تقدم سوريا للإغاثة والتنمية من خلال برامج الصحة خدمات الرعاية الصحية الأولية والثانوية بالإضافة لخدمات الإحالة والصحة النفسية والمجتمعية عبر مشاريع متعددة

Given the number of commissions he began receiving, he had to rely on his team to work on multiple projects simultaneously.
ونظراً لعدد من التعهدات بدأ يستلمها، فقد كان عليه الاعتماد على فريقه للعمل على مشاريع متعددة في وقت واحد

UNAMA has received additional resources totalling $1,648,300 to fund multiple projects and related phases of activities up to the end of 2014.
تلقت البعثة موارد إضافية يبلغ مجموعها 300 648 1 دولار لتمويل مشاريع متعددة وما يتصل بذلك من مراحل الأنشطة حتى نهاية عام 2014

be able to manage multiple projects with aggressive timeframes.
يكون قادراً على إدارة مشاريع متعددة ضمن أطر زمنية قصيرة

Our professionals have worked on multiple projects to provide such services and are highly skilled in determining the right services for each building.
عملت مهندساتنا على مشاريع متعددة لتوفير مثل هذه الخدمات وهن يتمتعن بمهارات عالية في تحديد الخدمات المناسبة لكل مبنى

In the twenty years of experience PINACAR, we have been demonstrating in the execution of multiple projects, the quality of both our manufactured as installation thereof.
في عشرين عاما من الخبرة PINACAR, كنا يتظاهرون في تنفيذ مشاريع متعددة, نوعية على حد سواء لدينا المصنعة كما لها تركيب