MULTIPLE SECTIONS in German translation

• mehrere Abschnitte
• mehrere Sektionen
• mehrere Bereiche
• mehreren Abschnitten
• mehreren Sektionen
• mehreren Teilen

Examples of using Multiple sections in English and their translations into German

It is possible to split the presentation into multiple sections, each with its own agenda.
Sie können die Präsentation in mehrere Abschnitte aufteilen, die jeweils über eine eigene Agenda verfügen.

These means of dealing with home moths work most effectively when placing multiple sections in one cabinet.
Diese Mittel zum Umgang mit Motten arbeiten am effektivsten, wenn mehrere Abschnitte in einem Schrank platziert werden.

Light signal by original of ÖBB(Austria) used inside stations to separate tracks into multiple sections.
Lichtsignal nach Vorbild der ÖBB(Österreich) zur Unterteilung der Bahnhofsgleise in mehrere Fahrwegabschnitte.

Repeating the above operations will be much tedious if there are multiple sections to be filled with the linear values.
Das Wiederholen der obigen Operationen ist sehr mühsam, wenn mehrere Abschnitte mit den linearen Werten gefüllt werden müssen.

Multiple sections are weeded to a various degree with Salicornia europaea,
Viele Reviere sind in einem verschiedenen Ausmaß mit dem europäischen Queller(Salicornia europaea)

Reports: The browser for the report view was entirely reworked and split up into multiple sections, each with a page of its own.
Reports: Der Browser für die Report-Ansicht wurde vollkommen neu gestaltet und in mehrere Abschnitte aufgeteilt die jeweils eine eigene Seite erhalten haben.

delete operation in multiple sections, new provider“dismail.
Löschvorgängen in mehreren Abschnitten, neuem Anbieter“dismail.

The games are divided into multiple sections such as slots,
Die Spiele sind in mehrere Abschnitte unterteilt, z. B. Spielautomaten,

Technavio's sample reports are free of charge and contain multiple sections of the report including the market size
Die Beispielberichte von Technavio sind kostenlos und enthalten mehrere Abschnitte des Berichts, Marktgröße und Prognosen, Treiber, Herausforderungen,

Quark Publishing System also lets you split a publication into multiple sections that can be worked on independently,
Quark Publishing System ermöglicht es, mehrere Abschnitte einer Zeitschrift oder einer Publikation unabhängig als Projekt zu bearbeiten und diese dann automatisch

Each participant can join multiple sections and you can leave your e-book to be sent to the email address of the prize in a single copy in pdf format.
Jeder Teilnehmer kann mehrere Abschnitte anzuschließen und Sie können Ihre E-Buch zu verlassen, um auf die E-Mail-Adresse des Preises in einem einzigen Exemplar im PDF-Format gesendet werden.

Technavio's sample reports are free of charge and contain multiple sections of the report, such as the market size
Die Beispielberichte von Technavio sind kostenlos und enthalten mehrere Abschnitte des Berichts, z. B. Marktgröße und Prognosen,

Electric reactor is designed separatelywith multiple sections, and the various combinations of series/parallel connections could increase
Der elektrische Reaktor ist separat mit mehreren Abschnitten konstruiert, und die verschiedenen Kombinationen von Reihen/ Parallel-Verbindungen können die Spannung,

The format of a sar report produced by the default Red Hat Enterprise Linux configuration consists of multiple sections, with each section containing a specific type of data,
Das Format eines sar-Reportes, der durch die standardmige Konfiguration von Red Hat Enterprise Linux erstellt worden ist, besteht aus verschiedenen Sektionen, wobei jede Sektion eine spezifische Art von Daten enthlt;

Even multiple Screen sections are possible.
Manchmal gibt es sogar mehrere Abschnitte vom Typ Screen.

Tip: For information about how you can display a section in multiple categories, see Displaying an article or section in multiple sections or categories in our Support tech notes.
Tipp: Weitere Informationen zum Anzeigen eines Abschnitts in mehreren Kategorien finden Sie in unseren Support Tech Notes unter Anzeigen eines Beitrags bzw.

Each participant can join multiple sections, without limits.
Jeder Teilnehmer kann mehrere Abschnitte beitreten, grenzenlos.

Multiple sections can share the same database.
Mehrere Abschnitte können sich die gleiche Datenbank teilen.

The longest drums are delivered in multiple sections to make this all possible.
Die längsten Trommeln werden in mehreren Abschnitten geliefert, um all das möglich zu machen.

Multiple sections to provide a complete overview of your account.
Mehrere Bereiche, die Dir einen Gesamtüberblick über Dein Konto verschaffen.