MUST REFLECT in German translation

• widerspiegeln muss
• nachdenken muss
• reflektieren müssen
• widerspiegeln sollte
• abbilden muss
• muss auch
• widerspiegeln müssen
• müssen nachdenken
• niederschlagen muss
• muss sich überlegen

Examples of using Must reflect in English and their translations into German

the commercial preferences must reflect the comparative advantages and export interests of those countries.
die komparativen Vorteile und die Exportinteressen dieser Länder widerspiegeln müssen.

Above all else, your domain name should be meaningful and must reflect what your web site is all about in this case domain name will be easily remembered,
Vor allen Dingen sollten Ihren Domain-Namen aussagekräftig sein und muss das widerspiegeln, was Ihre Website auf sich hat in diesem Fall Domainname leicht zu merken sein, und wenn Besucher Anforderungen und Website-Name,

We had tabled these proposals according to the principle that the Member States' budgets must reflect the needs of every people and of every country and not the interests of the financial groups which the European Central Bank is seeking to serve.
die Haushalte der Mitgliedstaaten die Bedürfnisse jedes Volkes und jedes Landes und nicht die Interessen der Finanzkonzerne widerspiegeln müssen, denen die Europäische Zentralbank dienen möchte.

It must reflect her romantic nature.
Er muss ihre romantische Ader widerspiegeln.

Compensation must reflect"true loss.
Die Entschädigung muss dem tatsächlichen Verlust entsprechen.

The pen tray tools must reflect infrared light.
Die Werkzeuge in der Stiftablage müssen Infrarotlicht reflektieren.

Next-generation ERP platforms must reflect the hybrid IT era.
Die ERP-Plattformen der nächsten Generation müssen das Zeitalter der Hybrid-IT widerspiegeln.

I believe that we must reflect on this.
Ich glaube, daß man darüber nachdenken muß.

Product design must reflect the soul of the brand.
Ein Produktdesign muss die Seele der Marke widerspiegeln.

They must reflect the"concept" of the EESC.
Sie müssen das"Konzept" des EWSA widerspiegeln.

Our laws now must reflect this change in consumer behaviour.
Unsere Gesetze müssen diese Veränderung im Verbraucherverhalten nun widerspiegeln.

It must reflect an in-depth politicisation of the unification enterprise.
Er muss eine intensive Politisierung des Einigungsvorhabens widerspiegeln.

qualitative criteria selected must reflect.
qualitativen Kriterien müssen folgenden Tatsachen Rechnung tragen.

Terminal dues must reflect the actual cost of delivery.
Die Endvergütungen müssen sich nach den tatsächlichen Zustellungskosten richten.

Our approach to migration must reflect common priorities and future needs.
Unser Migrationsansatz muss gemeinsame Prioritäten und künftige Erfordernisse widerspiegeln.

Must reflect the importance of social
Darin muss die Bedeutung des sozialen

Decisions made by military officers must reflect the current governmental policies.
Entscheidungen der Offiziere müssen die RegierungspoIitik reflektieren.

EU law must reflect these changes, including the social implications.
Das EU-Recht muss diese Änderungen widerspiegeln, einschließlich der damit verbundenen sozialen Implikationen.

Our resolution on future enlargements must reflect the prevailing opinion in Europe.
Unsere Entschließung zu künftigen Erweiterungen muss die vorherrschende Meinung in Europa widerspiegeln.

The development of our future energy infrastructure must reflect this thinking.
Die Entwicklung unserer künftigen Energieinfrastruktur muss diesem Denken Rechnung tragen.