NATIONS SHALL in German translation

• Nationen werden
• Völker werden
• Nationen sollen
• Heiden werden
• Heidenvölker werden
• Heiden sollen
• Völker sollen

Examples of using Nations shall in English and their translations into German

For all nations shall come and worship before You,
Alle Völker werden kommen und anbeten vor Dir,

Haggai testified on behalf of the Lord, saying,"The desire of all nations shall come.
Durch Haggai bezeugte der Herr:"Das Ersehnte aller Nationen wird kommen.

Yea, many people and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem….
Auch ich will gehen!» Also werden große Völker und mächtige Nationen kommen, den HERRN der Heerscharen zu Jerusalem zu suchen….

other people and nations shall come looking for you.
sie aus andern Völkern und Nationen herbeikommen werden, um euch aufzusuchen.

And all nations shall call you happy;
Also werden alle Nationen euch selig preisen;

And all the nations shall see my judgment that I have executed,
Und alle Nationen werden mein Gericht sehen, das ich gehalten habe,

For thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee;
Für Sie nur die Kunst des heiligen: für alle Nationen wird auch die Anbetung vor Ihnen ankommen;

For you only are holy: for all nations shall come and worship before you;
Denn du bist allein heilig. Denn alle Heiden werden kommen und anbeten vor dir;

Tell your bishop that the Lady of All Nations shall help and assist him; that the spreading really must be carried out!
Sage deinem Bischof, dass ihm die Frau aller Völker helfen und beistehen werde und die Verbreitung wirklich durchgeführt werden müsse!

And all nations shall flow unto it.
Und alle Nationen werden zu ihm strömen.

And all the nations shall flow unto it.
Und alle Nationen werden zu ihm strömen.

And the nations shall walk in the light of it.
Und die Völker werden wandeln in ihrem Licht;

All the nations shall stream to it.
Und alle Nationen werden zu ihm strömen.

All nations shall come and worship before thee;
Denn alle Heiden werden kommen und anbeten vor dir;

And all nations shall call you happy;
Und alle Heidenvölker werden euch glücklich preisen;

All nations shall serve him.
Alle Heiden werden ihm dienen.

All nations shall call him happy.
Alle Heiden werden ihn preisen.

And all nations shall flow unto it.
Und alle Nationen werden dort fließen.

All nations shall call you blessed,
Daß euch alle Heiden sollen selig preisen,

All nations shall be gathered before him.
Alle Völker werden sich vor ihm sammeln.