NEARS in German translation

• nähert sich
• naht
• Nears
• in der Nähe

Examples of using Nears in English and their translations into German

Marie Losier nears the artists she portraits in a playful and dreamlike manner.
Verspielt und auf traumhafte Weise nähert sich Marie Losier den von ihr porträtierten Künstlern.

until a tram nears from behind….
von hinten ein Tram naht….

When a metallic object nears this field a damping occurs in the oscillating circuit.
Nähert sich ein Metallgegenstand diesem Feld, so kommt es im Schwingkreis zu einer Bedämpfung.

It contains these really dangerous dimensions, that nears the right-wing populism to the right-wing extremism.
Sie beinhaltet diejenigen wirklich gefährlichen Dimensionen, die den Rechtspopulismus in die Nähe des Rechtsextremismus bringt.

Perkins and his allies intend to keep hammering on the Christian-persecution theme as Election Day nears.
Perkins und seine Verbündeten die Absicht, Hämmern zu halten an der Christian-Verfolgung Thema als Wahltag nähert.

and to sell if it nears a resistance level.
sich der Kurs einem Unterstützungsniveau nähert, und zu verkaufen, wenn er sich einem Widerstand nähert.

armies are in place and the day of reckoning nears.
Armeen sind vorhanden und nähert sich der Tag der Abrechnung.

The moment nears for a marvelous miracle that will free you to fully embrace your immeasurable potential.
Es nähert sich der Moment für ein großartiges Wunder, das euch dazu frei machen wird, euer unermessliches Potential zu begrüßen.

Tom's career nears to its ends.
Tom's Laufbahn nähert sich ihrem Ende.

As the track nears the end you can hear a distant choir.
Als die Strecke das Ende naht können Sie einen entfernten Chor hören.

EURGBP nears major support zone.
EUR/GBP nähert sich größerer Unterstützungszone.

Hello. The Dalek Stratagem nears completion.
Die Dalek-Kriegslist nähert sich der Vollendung.

Jane Standley,'Ducks' odyssey nears end',"BBC News", 12 July 2003.
Jane Standley:"Ducks odyssey nears end" BBC News, 12.

We're getting really excited as the big day nears!
Wir sind langsam aufgeregt da der große Tag sich nähert!

As the battery nears full charge,
Wenn der Akku fast vollständig aufgeladen ist,

As the battery nears full charge, the LED.
Wenn der Akku fast vollständig aufgeladen ist, beginnt die LED-Leuchte zu blinken.

The Spanish bull nears death.
Der Spanische Bulle ist dem Tode nahe.

The Gaul finally nears his end.
Der Gallier ist endlich seinem Ende nahe.

This methodology involves moves a task along a series of“cards” as it nears completion.
Diese Methode beinhaltet bewegt eine Aufgabe entlang einer Reihe von"Karten", wie es Fertigstellung naht.

somewhere nears the SIM slot.
irgendwo naht die SIM-Steckplatz.