NEUROLOGICAL PROBLEMS in German translation

• neurologische Probleme
• neurologische Störungen
• neurologischen Problemen
• neurologischen Probleme
• neurologischer Probleme

Examples of using Neurological problems in English and their translations into German

Occasionally, dogs with Lyme disease will develop kidney damage, neurological problems, and/or heart inflammation and pathology.
Gelegentlich, Hunde mit Lyme-Borreliose entwickeln Nierenschäden, neurologischen Problemen, und/ oder Entzündung des Herzmuskels und Pathologie.

called bruxism, neurological problems often lie, therefore complex treatment is necessary here.
Bruxismus genannt, liegen oft neurologische Probleme, daher ist hier eine komplexe Behandlung notwendig.

The judges ruled that Pinochet"suffered neurological problems which rendered him incapable to defend himself in a legal procedure.
Die Richter urteilten, dass Pinochet an"neurologischen Problemen leidet, die es ihm verunmöglichen, sich in einem Strafverfahren zu verteidigen.

Because it is largely subcutaneous, edema has not been reported to cause compartment syndrome or neurological problems.
Weil sich die Schwellung hauptsächlich unter der Haut ausbreitet, sind keine Fälle von Kompartiment Syndrom oder neurologischen Ausfällen bekannt geworden.

bodily or perhaps neurological problems.
Körperverletzung oder vielleicht neurologische Probleme.

There are some other spinal or neurological problems that may cause similar symptoms, so it may often be misdiagnosed or undiagnosed.
Häufig wird die Erkrankung auf Grund von ähnlichen Symptomen bei anderen neurologischen Problemen nicht oder falsch diagnostiziert.

It can also be accompanied by neurological problems, especially if the formation is located in the areas of motoric and sensory nerves.
Es kann auch von neurologischen Problemen begleitet werden, insbesondere, wenn sich die Bildung in den Bereichen der motorischen und sensorischen Nerven befindet.

Neurological problems associated with B-12 deficiency include peripheral neuropathy,
Zu den neurologischen Problemen, die mit B12-Mangel einhergehen, gehören periphere Neuropathie, Nervenschäden

with worsening neurological problems as the patient ages.
mit zunehmenden neurologischen Störungen im Alter kommen.

both of which point to underlying neurological problems.
die beide zu Grunde liegenden neurologische Probleme zeigen.

The difference between this neurological damage and other neurological problems is that with chemo-induced neuropathy“there is no obstruction, just dirt.”.
Der Unterschied zwischen dieser Form von Nervenschädigung und anderen neurologischen Be schwerden ist, dass bei Nervenleiden, die vonChemo-Therapeutika induziert wur den,“keine Störung, sondern lediglich eine Verschmutzung vorliegt”.

circulatory and neurological problems.
Atem- und Kreislaufbeschwerden und neurologischen Problemen.

and even neurological problems such as Alzheimerâ s Disease, Schizophrenia, and Multiple Sclerosis.
und auch neurologische Erkrankungen wie Alzheimer-Krankheit, Schizophrenie, und Multiple Sklerose.

The aim of early rehabilitation is to ensure seamless care for patients with severe neurological problems after their stay in an acute care hospital.
Das Ziel dieser Frührehabilitation ist es, eine lückenlose Versorgung von Patienten mit schwersten neurologischen Erkrankungen nach ihrem Aufenthalt im Akutkrankenhaus zu gewährleisten.

followed by neurological problems several weeks or months later.
gefolgt von neurologischen Problemen mehrere Wochen oder Monate später.

potential in treating anxiety, as well as certain types of inflammation and neurological problems.
der Behandlung von Angstgefühlen, bestimmten Inflammationen und gewissen neurologischen Störungen aufweisen könnte.

and acute neurological problems.
and acute neurological problems.

manufactured using lead-free solder, as you may know lead poisoning is associated with brain damage and severe neurological problems.
nur mit bleifreiem Loetzinn hergestellt werden(lead-free solder), weil diese nicht, wie sie wissen, mit Vergiftungen, Hirnverletzungen und schweren neurologischen Problemen verbunden sind.

joint pains was also associated with neurological problems, with psychiatric disorders linked to the disease in 1930.
Acrodermatitis chronica atrophicans, und Gelenkschmerzen wurde auch mit neurologischen Problemen verbunden, mit psychiatrischen Störungen bei der Erkrankung im Zusammenhang 1930.

a range of other neurological problems.
eine Reihe anderer neurologischer Probleme.