NOW CONSIDER in German translation

• betrachten wir nun
• betrachten sie jetzt
• nun überlege
• nun bedenket
• jetzt überlegen
• bedenken sie nun
• Betrachte nun
• nun sehen
• denke jetzt
• denken sie nun
• nun prüfen
• nehmen wir nun
• schau nun

Examples of using Now consider in English and their translations into German

Let us now consider the cell in its entirety.
Betrachten wir nun die Zelle in ihrer Gesamtheit.

Many users now consider mobile working a given.
Mobiles Arbeiten ist heutzutage für viele Anwender selbstverständlich.

You must now consider the broader consequences of this matter.
Sie müssen jetzt die Konsequenzen aus dieser Affaire bedenken.

I shall therefore now consider whether that condition is met.
Ich prüfe also nunmehr, ob diese Voraussetzung gegeben ist.

Now consider flea powders.
Betrachten wir nun Flohpulver.

Now consider the disadvantages.
Nun die Nachteile berücksichtigen.

Now consider another promise Jesus made.
Nun beachte eine weitere Verheißung, die Jesus gemacht hat.

What are the treatments we now consider.
Was sind die Behandlungen, die wir jetzt in Betracht ziehen.

Now consider how you treat life.
Sieh es nun so, wie du mit dem Leben umgehst.

Please now consider Exxon's financial position.
Sehen Sie sich nun bitte Exxons finanzielle Position an.

Let us now consider the terms AUTHENTICITY and IDENTITY.
Betrachten wir jetzt die Begriffe AUTHENTITÄT und IDENTITÄT.

Years later, I now consider myself a mostly vegan.
Jahre später, I now consider myself a mostly vegan.

Let us now consider the meaning of this beast.
Überlegen wir uns nun die Bedeutung dieses Tieres.

Let us now consider how it curtailed the necessary labour-time.
Betrachten wir jetzt, wie sie die nothwendige Arbeitszeit verkürzte.

Let us now consider such a problem a bit closer.
Betrachten wir nun ein solches Problem ein bisschen näher.

I must now consider how best to play the hande.
Ich musste nun überlegen, wie ich am besten weiterspiele.

Now consider the sun in the sky a model of effortlessness.
Erachte nun die Sonne am Himmel als ein Vorbild für Anstrengungslosigkeit.

WE will now consider our second Principle, that of Antithesis.
Wir wollen nun unser zweites Prinzip betrachten, das des Gegen- satzes.

Now consider the weaknesses of the diodelight sources.
Betrachten wir nun die Schwächen der DiodeLichtquellen.

Now consider the best of all.
Betrachten wir nun die besten von allen.