Examples of using Offshore platforms in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
All over the world, offshore platforms and associated oil pipelines are found in the seas.
Weltweit sind in den Meeren Offshoreplattformen und Numerous operators of offshore platforms are already enjoying the benefits of Thermamax know-how and retrofitting technologies.
Zahlreiche Betreiber von Offshore-Plattformen nutzen bereits das Know-how und die nachrüstbaren Technologien von Thermamax.Rules for disused offshore platforms should be in line with the rules for all other wastes.
Die Regeln für die Beseitigung stillgelegter Offshore-Plattformen sollten denjenigen für alle übrigen Abfälle entsprechen.have to be regulated, there are plenty of offshore platforms that don't.
gibt es zahlreiche Offshore-Plattformen, bei denen das wiederum nicht nötig ist.There are, at present, hundreds of offshore platforms, drilling for both oil and natural gas.
Derzeit gibt es hunderte Offshore-Ölplattformen, mit denen sowohl nach Öl als auch Gas gebohrt wird.Gas turbines on offshore platforms are excluded from the scope due to the operational characteristics of these installations.
Gasturbinen auf Offshore-Plattformen sind aufgrund ihrer besonderen Betriebsmerkmale vom Geltungsbereich ausgenommen.Their small dimensions also enable them to be installed in handrails in chemical plants and on offshore platforms.
Die geringen Abmessungen ermöglichen auch eine Installation an Geländerrohren in der Chemie und auf Offshore-Plattformen.Gas turbines on offshore platforms are excluded from the scope due to the operational characteristics of these installations.
Gasturbinen auf Offshore-Plattformen sind wegen der Besonderheiten des Betriebs derartiger Anlagen von der Richtlinie ausgeschlossen.Our Loctite Composite Repair System has the potential for application in over 11,000 petrochemical plants and 9,000 offshore platforms worldwide.
Unser Loctite Composite-Reparatursystem hat das Potenzial zur Anwendung in mehr als 11.000 petrochemischen Anlagen und 9.000 Offshore-Plattformen weltweit.Wintershall is also one of the largest gas producers in the southern North Sea and operates 27 offshore platforms there overall.
Wintershall ist zudem einer der größten Gasproduzenten der südlichen Nordsee betreibt dort insgesamt 27 Offshore-Plattformen.On- and Offshore platforms are a cramped living environment with many engines that create a high and constant level of background noise.
On- und Offshore-Plattformen sind ein enger Lebensraum mit vielen Motoren- und deshalb auch mit einer ständigen Geräuschkulisse.Offshore platforms in highly corrosive environments.
Offshore-Plattformen in stark korrosiver Umgebung.The design of floating offshore platforms and innovative control systems.
Die Auslegung von schwimmenden Offshore Plattformen oder der Entwurf innovativer Regelungskonzepte.The safety on offshore platforms is an important aspect for operators.
Die Sicherheit auf Offshore-Plattformen ist ein wichtiger Aspekt für die Betreiber.harbours, offshore platforms and inland.
Häfen, Offshore-Plattformen und an Binnenwasserstraßen zum Einsatz.Offshore platforms- conical structures with an inclined axis. It is possible to execute….
Offshore Bohrinseln ist die Gleitschalung für konische Bauwerke mit geneigter Bauwerksachse.Some of our process gas specialists are also trained for employments on offshore platforms.
Einige unserer Prozessgas-Spezialisten sind auch für den Einsatz auf Offshore-Plattformen ausgebildet.This product was developed especially for oil and gas offshore platforms and the pulp and paper industry.
Dieses Produkt wurde besonders für Öl- und Gasoffshoreplattformen und die Massen- und Papierindustrie entwickelt.suction dredgers to passenger ships and offshore platforms.
Frachtschiffen über Saugbaggerschiffe bis hin zu Passagierschiffen und Offshore-Plattformen.Offshore platforms- conical structures with an inclined axis. It is possible to execute struct… Play video.
Offshore Bohrinseln ist die Gleitschalung für konische Bauwerke mit geneigter Bauwerksachse.
