OFTEN MEANS in German translation

• bedeutet oft
• bedeutet häufig
• heißt oft
• bedeutet oftmals
• bedeutet nicht selten
• bedeutet meist
• ist oft gleichbedeutend
• oft zur Folge hat
• bedeuten oft
• meint oft
• häufig ein Synonym
• bedeutet vielfach

Examples of using Often means in English and their translations into German

For companies, this often means more intensive customer service associated with higher costs.
Für die mittelständischen Unternehmen bedeutet dies oftmals eine intensivierte Kundenbetreuung verbunden mit höheren Kosten.

Even today, living with HIV/AIDS often means social isolation and stigmatization.
Denn auch heute noch bedeutet die Erkrankung häufig soziale Isolation und Stigmatisierung.

Unfortunately, more democracy often means more Islamic fundamentalism
Bedauerlicherweise bedeutet mehr Demokratie oft auch mehr islamischen Fundamentalismus

Nearing the peaks here often means riding in the clouds surrounded by lush green forests.
Die Nähe zu den Gipfeln bedeutet hier oft, in den Wolken zu fahren, umgeben von üppig grünen Wäldern.

That often means missing fingertips.
Das bedeutet oft fehlende Fingerspitzen.

This often means unhealthy food.
Das bedeutet oft auch ungesundes Essen.

Keeping safe often means being locatable.
Sicher zu sein bedeutet oft, lokalisierbar zu sein..

This often means survey goal topic.
Oftmals gilt: Umfrageziel Thema.

Unfortunately this often means eliminating nearly everything.
Das bedeutet leider oftmals alles sein zu lassen.

Everyday life often means pure stress for our skin.
Der Alltag bedeutet für unsere Haut oft purer Stress.

This often means that it also has low security.
Das bedeutet aber oft auch wenig Sicherheit.

Even today, braking often means a waste of energy!
Denn Bremsen bedeutet auch heute noch vielfach Energieverschwendung!

Designing for clients often means that your name will remain unknown.
Wenn Sie für Kunden entwerfen, bedeutet das häufig, dass Ihr Name nicht bekannt ist.

Especially in large components, this often means numerous layers of foam.
Gerade bei großflächigen Bauteilen bedeutet dies jedoch oft hohe Schaumschichtdicken.

Research often means coping with ex-treme conditions to retrieve the right data.
Forschung bedeutet oft Extrembedingungen zu meistern, um an Daten zu gelangen.

For the manufacturer this often means expensive complaints and a loss of image.
Das bedeutet für den Hersteller oft teure Reklamationen und Image-Verlust.

Spinal cord injury often means for those affected a life with severe disability.
Verletzungen des Rückenmarks bedeuten für die Betroffenen oft ein Leben mit schwerer Behinderung.

This often means that IE-specific tricks can be used safely on the Intranet.
Dies bedeutet oft, dass die IE-spezifische Tricks sicher im Intranet verwendet werden können.

That often means missing fingertips.<\/p>\r\n.
Das bedeutet oft fehlende Fingerspitzen. < \/p > \r\n.

Being in the know often means knowing where to find the right information.
Gewusst wie heißt oft, gewusst, wo die Information steht.