Examples of using Opensource in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comment to“apple supports a number of opensource projects.
An OpenSource solution was already in use throughout the company.
GeoNetwork OpenSource is a catalog application for managing spatially referenced resources.
The new PBOSL package(PureBasic OpenSource Libraries) is online now.
Das neue PBOSL-Paket(PureBasic OpenSource Libraries) ist online gegangen.This is based on the Free Software Movement and the OpenSource Movement.
Diese Ideologie wurde zum Großteil aus der Free Software Bewegung und er OpenSource Bewegung übernommen.PureBasic uses the OGRE OpenSource 3D-Engine and its licence can be consulted here.
PureBasic verwendet die OGRE OpenSource 3D-Engine, deren Lizenz(englisch) hier eingesehen werden kann.We offer consulting during the introduction of software configuration management with OpenSource Tools.
Wir bieten Ihnen auch eine Beratung im Rahmen einer Einführung von Software Konfigurations Management mit OpenSource Tools.In the TELE-PROF-II we have implemented the popular under Opensource published OpenVPN.
Im TELE-PROF-II haben wir das populäre unter Opensource veröffentlichte OpenVPN implementiert.long live the OpenSource.
Es lebe die OpenSource.widely used OpenSource License with non-copyleft property.
weit verbreitete Opensource Lizenz mit non-copyleft Eigenschaft.Alternatively you have the opportunity to use the OpenSource- MailClient„Thunderbird“.
Alternativ ist auch der OpenSource- MailClient„Thunderbird“ ansteuerbar.OpenSource will gain credibility as well as market shares for the architectural community.
Open Source wird sowohl an inhaltlichem als auch an wirtschaftlichem Einfluss für die Architektengemeinde gewinnen.Piwigo is free and opensource.
Rake- Created as an alternative to Second Inventory, but OpenSource and free to use.
Rake- Erstellt als Alternative zu Second Inventar, aber OpenSource und kostenlos zu benutzen.The preferred use of OpenSource ensures perfect transparency and traceability.
Die präferierte Verwendung von OpenSource gewährleistet optimale Transparenz und Nachvollziehbarkeit.OpenSource DLL for 3rd-Party Software.
OpenSource DLL für den Einsatz von 3rd-Party Software.SonarQube is under the LGPL v3, making it OpenSource.
SonarQube steht unter der LGPL v3 und ist damit OpenSource.With LIMBAS to Opensource ERP.
Mit LIMBAS zum Opensource ERP.To be investigated are OpenSource tools like e. g.
Untersucht werden sollen OpenSource Tools wie z.B.This website uses the CAPTCHA function from the Contao OpenSource software.
Diese Website nutzt 
