OTHERS REQUIRE in German translation

• andere erfordern
• andere benötigen
• andere verlangen
• andere brauchen
• andere bedürfen
• andere fordern
• andere müssen
• anderen benötigen

Examples of using Others require in English and their translations into German

Others require more content or improvements.
Andere erfordern mehr Inhalt oder Verbesserungen.

Should its use by others require our consent?
Sollte ihre Nutzung durch andere unsere Einwilligung erfordern?

Some features are added non-procedurally- others require procedural coding.
Einige Funktionen hinzugefügt werden nicht prozedural â €“”andere Verfahrens Codierung erfordern.

Some are freely accessible and others require a license.
Einige sind frei zugänglich, andere müssen lizenziert werden.

Some of them are easier, others require a certain skill.
Einige von ihnen sind leichter, andere erfordern eine bestimmte Fähigkeit.

Some require comprehensive treatment, while others require mild supportive therapy.
Einige erfordern eine umfassende Behandlung, andere erfordern eine leichte unterstützende Therapie.

Some require one connector, while others require two.
Manche Karten brauchen eine Kabelverbindung, andere brauchen zwei.

Some dogs will quickly take to training while others require more patience.
Manche Hunde mögen das Training und lernen schnell, während andere Hunde mehr Geduld erfordern.

Others require that you learn one of a dozen computer programming languages.
Andere Wege erfordern es, eine aus einem Dutzend Programmiersprachen zu verstehen.

Some rivets can be set by hand, while others require a rivet gun.
Einige Nieten können von Hand gesetzt werden, während andere eine Nietpistole erfordern.

Some careers require only the baccalaureate degree while others require graduate or professional training.
Einige Berufe erfordern nur den Abitur-Abschluss, während andere einen Abschluss oder eine professionelle Ausbildung benötigen.

Others require more extensive assessment related to potential exposure
Andere erfordern eine umfassendere Bewertung in Bezug auf potenzielle Aussetzungs-

A number of variations are minor, but others require their personal system of play.
Eine Reihe von Änderungen sind gering, aber andere müssen ihr persönliches System zu spielen.

Others require years of construction work
Andere erfordern eine jahrelange Auf- bauarbeit

Some of them are easily solved, and others require the removal or replacement of the implant.
Einige davon sind problemlos zu beheben, andere erfordern die Entfernung des Implantates.

While some countries are advancing the integration of renewables, others require a different energy mix.
Während einige Länder verstärkt auf die Integration erneuerbarer Energien setzen, brauchen andere einen anderen Energiemix.

The answers to these questions and many others require more thought than I could have ever imagined.
Die Antworten auf diese Fragen und viele andere erfordern mehr Nachdenken als ich es mir je vorgestellt hatte.

The answers to these questions and many others require more thought than I could have ever imagined.
Die Antwort zu diesen Fragen, wie zu vielen anderen, bedarf mehr Nachdenken als ich jemals erwartet hätte.

Some people living with a rare disease are independent while others require intensive physical assistance and equipment.
Einige Menschen mit einer seltenen Krankheit führen ein selbstständiges Leben, wohingegen andere wiederum intensive physikalische Assistenz und Ausrüstung benötigen.

Some individuals see a response with the lowest dose and others require a large dose 30-150 mg/day.
Einige Menschen sehen eine Antwort mit der niedrigsten Dosis und andere erfordern eine große Dosis 30-150 mg/ Tag.