POLLUTING EMISSIONS in German translation

• Schadstoffemissionen
• umweltschädlichen Emissionen
• Schadstoffausstoß
• umweltbelastenden Emissionen
• luftverunreinigende Emissionen
• umweltbelastende Emissionen
• umweltschädliche Emissionen
• verschmutzenden Emissionen
• Schadstoff-emissionen
• schädliche Emissionen

Examples of using Polluting emissions in English and their translations into German

There are general programmes for the reduction of polluting emissions from agriculture, and for the reduction of oxygen consuming substances.
Es gibt allgemeine Programme zur Verringerung verschmutzender Emissionen aus der Landwirtschaft sowie zur Verringerung von sauerstoffverbrauchenden Stoffen.

In general, reducing the consumption of resources or reducing polluting emissions and waste can reduce environmental impact.
Wenn man den Ressourcenverbrauch, die Umweltverschmutzung und die Abfallproduktion einschränkt, dann sinkt im Allgemeinen die Umweltbelastung.

The limits caused by the effects of climate change and polluting emissions is a challenge facing international aviation as a whole.
Die Begrenzung der Auswirkungen des Klimawandels und des Schadstoffausstosses ist eine Herausforderung für die gesamte internationale Luftfahrt.

The Commission recognises that polluting emissions have fallen over recent decades, but considers the reduction to be insufficient
Die Europäische Kommission anerkennt die in den letzten Jahrzehnten erzielten Fortschritte bei der Verringerung des Schadstoffausstoßes, erachtet diese jedoch

will help cut polluting emissions produced by the transport sector.
wird dabei helfen, die vom Verkehrssektor verursachten Schadstoffemissionen zu verringern.

carbon dioxide, polluting emissions.
Kohlendioxid- und Schadstoffemissionen erforderlich sind.

Clean Coal technologies, which increase efficiency and reduce polluting emissions, are widely used in the power generation sector of the most advanced countries today.
Saubere Kohletechnologien mit höherer Effizienz und geringeren Schadstoffemissionen werden heute bereits von den am weitesten fortgeschrittenen Ländern in der Stromerzeugung verbreitet eingesetzt.

Despite significant efforts to reduce polluting emissions, current concentrations of fine particles cause 500 000 premature deaths each year14 in the EU and immediate neighbourhood.
Trotz intensiver Bemühungen zur Reduzierung der Emissionen führen die derzeitigen Feinstaubkonzentrationen jedes Jahr zu 500 000 vorzeitigen Todesfällen14 in der EU und den unmittelbar angrenzenden Nachbarländern.

This enables us to as far as possible avoid polluting emissions, as well as to minimize the utilization of resources to an acceptable level over the long term.
So können Schadstoffemissionen soweit wie möglich vermieden werden und die Inanspruchnahme von Ressourcen auf ein langfristig verträgliches Maß minimiert werden.

The tuning of engine control parameters with an impact on polluting emissions is carried out that the TUV-certified laboratory.
Das Tuning der Parameter zur Motorkontrolle, die einen Einfluss auf die schädlichen Emissionen haben, wird im TÜV-zertifizierten Labor durchgeführt.

Through the reduction of the fuel consumptions, ABB will help AIDA to reduce the polluting emissions in the atmosphere.
ABB wird durch die Verringerung von dem Brennstoffverbrauch AIDA helfen, die umweltschädlichen Emissionen in der umwelt verringern.

At the same time this conversion has very beneficial effects on the environment as it will significantly reduce polluting emissions.
Gleichzeitig wird sich die Umstellung auf Gas sehr vorteilhaft auf die Umwelt auswirken, da sie eine erhebliche Reduzierung von Schadstoffemissionen ermöglichen wird.

we continually strive to reduce our carbon footprint and limit polluting emissions.
Logistiklösungen ein. Wir sind ständig bestrebt, unseren CO2-Fußabdruck zu reduzieren und Schadstoffemissionen zu begrenzen.

The process does not produce refluent water or polluting emissions.
bei diesem Verfahren werden nämlich keine giftigen Abwässer oder Abgase produziert.

once again, RadiciGroup's commitment to eco-sustainability, through the use of alternative energy sources and the reduction of polluting emissions.
unterstreicht einmal mehr das Bekenntnis der RadiciGroup zur Nachhaltigkeit durch Verwendung alternativer Energiequellen und Reduktion umweltschädlicher Emissionen.

Reduced polluting emissions, extremely high modulation ratio,
Reduzierte Schadstoffemissionen, besonders hohes Modulationsverhältnis,

phased reduction in polluting emissions.
in Stufen erfolgende Reduzierung bei den verschmutzenden Emissionen.

Energy consumption and polluting emissions can be reduced quickly
Energieverbrauch und Schadstoffemissionen können schnell und kostengünstig reduziert werden,

In addition, reducing polluting emissions means modernising industrial facilities across the European Union
Zusätzlich bedeutet die Verringerung der Schadstoffemissionen Modernisierung von Industrieanlagen in der ganzen Europäischen Union,

Cogeneration installations give remarkable benefits both energetically speaking and in the reduction of polluting emissions thanks to their outputs.
KWK-Anlagen geben sowohl energetisch gesprochen als auch in der Verringerung der Schadstoffemissionen dank ihrer Ergebnisse einen bemerkenswerten Nutzen.