PRECISELY POSITIONED in German translation

• präzise positioniert
• exakt positioniert
• genau positioniert
• positionsgenaue
• präzise angeordnet
• präzise Positionierung

Examples of using Precisely positioned in English and their translations into German

The floor grids and shells must be precisely positioned before they are joined to a finished barrel.
Vor dem Zusammenfügen zur fertigen Tonne müssen das Fußbodenrost und die Schalen genau positioniert werden.

The NEO derives its strength from an electromotor containing 32 precisely positioned magnets that rotate around 30 coils.
Der NEO zieht seine Kraft aus einem Elektromotor mit 32 präzise angeordneten Magneten, die um 30 Spulen rotieren.

Articulated Array speaker design includes precisely positioned drivers to provide a large,
Das Articulated Array Speaker Design bietet sehr exakt in das Gehäuse integrierte Treiber für ein großes

With its dimensions of 1100 mm, two pallets can be precisely positioned next to each other in standard 2.28 m sea containers.
Mit ihren Abmessungen von 1100 mm lassen sich zwei Paletten präzise in handelsüblichen 2,28 m Übersee-Containern nebeneinander positionieren.

Now the shuttering together with the magnets can be precisely positioned and adjusted before it is finally fixed by pressing down on the magnets.
Nun kann die Schalung mitsamt den Magneten exakt positioniert und ausgerichtet werden ehe sie durch Niederdrücken der Magnete endgültig fixiert wird.

metal parts ensure damage-free, precisely positioned insertion of the parts to be assembled.
Metallteilen sorgen für ein beschädigungsfreies, positionsgenaues Einsetzen der zu montierenden Teile.

Molds can be precisely positioned.
Nbsp; Formen können genau positioniert werden.

This means the stretch film must be precisely positioned.
Dafür muss die Wickelstrechtfolie genau positioniert werden.

Parts are precisely positioned with the variable-speed DCS-Pro chain hoist.
Präzise Positionierung von Bauteilen mit dem stufenlosen Kettenzug DCS-Pro.

The part has to be precisely positioned and fixed in place before brazing.
Das Bauteil muss vor dem Löten genau positioniert und fixiert werden.

Precisely positioned buttons have a clear navigation area for easy dialing.
Präzise platzierte Tasten bieten einen klaren Navigationsbereich für einfaches Wählen.

Travel units consisting of perfectly matching drive components are precisely positioned by inverters from the Demag modular system.
Fahreinheiten aus exakt aufeinander abgestimmten Antriebskomponenten werden präzise von Umrichtern aus dem Demag Systembaukasten positioniert.

During this surgical procedure, the individually adapted prostheses are precisely positioned and fixed in a minimally invasive way.
Im Rahmen dieses operativen Eingriffes werden die individuell angepassten Prothesen minimalinvasiv genau positioniert und fixiert.

Positioned method: the ring is precisely positioned so that a ring fitting machine can be fitted behind it.
Positionierte Ablage- der Ring wird genau positioniert abgelegt, so dass eine Ringaufziehmaschine nachgeschaltet werden kann.

The 5.5 kg locking wedges can be attached to the perforated rails secured in four directions and precisely positioned.
Die 5,5 kg leichten Sicherungskeile können in den Lochschienen in vier Richtungen eingesetzt und exakt positioniert werden.

Based on our T-slot system, each clamping element can be precisely positioned at any point on the welding table.
Auf Grundlage unseres T-Nut Systems kann jedes Spannelement präzise an jeden Punkt des Schweißtisches positioniert werden.

Due to the proven infeed carriage technology the product can be precisely positioned already before the trimming process starts.
Durch die bewährte Zangenwagentechnologie kann das Produkt schon vor dem Schneideprozess sehr genau positioniert werden.

Subsequently, the components are assigned to the appropriate mounting rails and precisely positioned using placement options with predefined spacing.
In Folge werden die Bauteile beispielsweise den entsprechenden Tragschienen zugeordnet und über Platzieroptionen mit definierten Abständen exakt zueinander positioniert.

With the new remote control for PSV-500 Scanning Vibrometers a measurement point is precisely positioned with the tip of your finger.
Die neue Fernsteuerung für das PSV-500 Scanning Vibrometer positioniert den Messpunkt präzise- eine Fingerbewegung genügt.

Equipped with magnets, the holders are quickly and precisely positioned into the instrument, allowing for sample measurement possible without refocusing.
Die mit Magneten ausgestatteten Halter können schnell und präzise im Gerät positioniert werden. Damit ist die Messung der Proben ohne Neufokussierung möglich.