PRESSED TOGETHER in German translation

• zusammengepresst
• zusammengedrückt
• zusammen gedrückt
• zusammen gepresst
• aufeinandergepresst
• aneinander gepresst
• aufeinander gepresst
• gemeinsam gepresst
• zusammengepresste
• verpresst
• betätigt zusammen
• miteinander verpresst

Examples of using Pressed together in English and their translations into German

We stayed there, pressed together for hours among the trashcans.
Stundenlang klebten wir aneinander, in einem Müllraum.

The individual chamber plates are suspended in a frame and pressed together hydraulically.
Die einzelnen Kammerplatten sind an einem Gestell aufgehängt und werden hydraulisch zusammengepresst.

There are ground and pressed together for this olive oil fresh lemons and olives.
Es werden für dieses Olivenöl frische Zitronen und Oliven zusammen zermahlen und gepresst.

Two parts of space and time that should never have touched, pressed together.
Zwei Teile in Raum und Zeit, die sich nie berühren oder zusammen gedrückt werden dürften.

olives are crushed and pressed together for this feinduftige oil.
Oliven werden für dieses feinduftige Öl zusammen zermahlen und gepresst.

Both of these buttons pressed together carry out fast inclusion.
Beide diese Knöpfe, die zusammen gedrückt sind, erfüllen den schnellen Einschluss.

They are delivered flatly pressed together in cardboard boxes.
Geliefert werden die Möbel in Kartons, in denen sie flach zusammengepresst verpackt werden.

A ball and disk are pressed together with a specified normal force.
Kugel auf Scheibe werden mit vorgegebener Normalkraft aufeinandergepresst.

The items are pressed together well for a few seconds, possibly.
Die Gegenstände werden möglicherweise für einige Sekunden gut zusammengedrückt.

Inner and outer tube are pressed together to achieve a rigid connection.
Innen- und Außenrohr werden zu einem kraftschlüssigen Verbund verpresst.

The enclosure of the Crucial MX300 SSD is pressed together without screws.
Das Gehäuse der Crucial MX300 SSD wurde wie bei den letzten Crucial SSDs ohne Schrauben zusammengepresst.

cannot be pressed together.
kann selbst mit Kraft nicht zusammengedrückt werden.

their faces are pressed together sideways.
bis sich die Gesichter zueinander pressen.

The film layers are pressed together from the inside by a heated and a cold jaw pair.
Von der Innenseite drücken je ein erwärmtes und ein gekühltes Backenpaar die Folienlagen aneinander.

The front and back molds of solid silica gel are pressed together to form the finished product.
Die vorderen und hinteren Formen aus festem Kieselgel werden zum fertigen Produkt verpresst.

Crimp beads are either pressed together lightly with a pair of pliers or added loosely as spacers.
Quetschkugeln werden mit einer Zange leicht zusammengedrückt oder als Abstandshalter lose eingefügt.

Check each joint to make sure the pieces are pressed together.
Überprüfen Sie jedes Gelenk um sicherzustellen, dass die Stücke zusammen gedrückt werden.

Assembly: The items are carefully pressed together.
Montage: Die Einzelteile werden sorgfältig zusammengepresst.

The bamboo is then pressed together with glue and then processed into planks.
Der Bambus wird dann mit Klebstoff zusammengepresst und dann zu Planken verarbeitet.

Our RUF briquettes are pressed together without chemicals or binders.
Unsere RUF Briketts werden ohne Chemie oder Bindemitteln zusammen gepresst.