PRESUPPOSES in German translation

• setzt
• voraussetzt
• Voraussetzung ist
• setzen
• voraussetzen
• voraussetze
• setze
• vorausgesetzt
• setzte
• Voraussetzung sind

Examples of using Presupposes in English and their translations into German

Self-determination presupposes reason and freedom.
Selbstbestimmung setzt Vernunft und Freiheit voraus.

Because action presupposes dvaitic conception.
Denn Aktion setzt ein dualistisches Konzept voraus.

Access presupposes various levels of control.
Der Zugang setzt voraus, verschiedene Ebenen der Kontrolle.

This work presupposes autonomous individuals.
Die Arbeit erfordert unabhängige Persönlichkeiten.

This presupposes a double seizing protection.
Dies setzt einen zweifachen Pfändungsschutz voraus.

Not something that the strategy presupposes.
Nicht etwas, das die Strategie voraussetzt.

Nature healing presupposes a holistic thinking.
Naturheilkunde setzt ein ganzheitliches Denken voraus.

Time, the mission presupposes another.
Die Mission ein anderes eucharistisches.

This presupposes that an application subsists.
Dies setzt voraus, daß es noch eine Anmeldung gibt.

But to prepare happiness always presupposes love.
Seligkeit bereiten setzt aber immer Liebe voraus.

High yarn quality presupposes good spinning preparation.
Hohe Garnqualität setzt eine gute Spinnereivorbereitung voraus.

And this presupposes the circulation of Luke.
Und dies setzt die Verbreitung von Lukas voraus.

The search request presupposes a pending application.
Der Rechercheantrag setzt eine anhängige Anmeldung voraus.

The permission for the master course presupposes.
Die Zulassung für den Master-Studiengang setzt voraus.

Meritorious interior growth presupposes the state of grace.
Meritorious Innen Wachstum setzt den Zustand der Gnade.

Success presupposes that the left accepts four challenges.
 Erfolg setzt voraus, dass die Linken vier Herausforderungen annehmen.

And all that presupposes significant financial means.
Das erfordert natürlich große finanzielle Mittel.

Such argumentation presupposes two contrary factual situations.
Ein Umkehrschluss setzt nämlich zwei entgegengesetzte Sachlagen voraus.

And this agreement presupposes knowledge of the Father.
Und die Übereinstimmung setzt eine Kenntnis des Vaters voraus.

This presupposes an active party membership between elections.
Sie setzt also eine zwischen den Wahlen aktive Parteimitgliedschaft voraus.