PROCEED FURTHER in German translation

• weiter gehen
• weitergehen
• weiter vorgehen
• weiter fortfahren
• weitere Vorgehen
• weiter zu gehen
• fahren sie weiter

Examples of using Proceed further in English and their translations into German

It must proceed further with the economic reforms and take some difficult decisions,
Es muss die wirtschaftlichen Reformen fortsetzen und einige schwierige Entscheidungen treffen,

But before you proceed further, it is important for you to know about certain things.
Aber bevor Sie fortfahren weiter, es ist wichtig, dass Sie über bestimmte Dinge zu wissen.

To proceed further, you should make sure the sync music radio button has been selected already.
Um fortzufahren weiter, Sie sollten die Sync-Musik Radio-Button bereits sicher, ausgewählt wurde.

Push the blue diamonds into their correct locations to proceed further in this tricky game….
Schieben Sie den blauen Diamanten in die entsprechenden Verzeichnisse weiter zu verfahren….

Perhaps this will be a clue how to proceed further in a rather difficult situation for you.
Vielleicht ist dies ein Hinweis darauf, wie Sie in einer für Sie eher schwierigen Situation weiter vorgehen können.

To proceed further, the users should open the music application which is showed in the picture below.
Um fortzufahren weiter, Die Nutzer sollten die Musik-Anwendung öffnen, die in der unten stehenden Abbildung gezeigt wird.

Now lets us proceed further in our consideration of the weeds which spoil the good field!”.
Und nun weiter in unserer Betrachtung übers Unkraut auf dem guten Acker!“.

After that, you need to click on"Next" to proceed further as illustrated in Figure 2.
After auswählen, müssen Sie auf klicken müssen"Next" weiter zu verfahren, wie in Abbildung 2 dargestellt.

To proceed further, the users should also turn off the automatic download as showned in the figure below.
Um fortzufahren weiter, Die Nutzer sollten auch den automatischen Download ausschalten wie showned in der Abbildung unten.

Yet it must constantly proceed further, since capitalism must constantly expand if its exploitation is not to become absolutely unbearable.
Und doch muss er stetig weiter geführt werden, wie der Kapitalismus sich stetig weiter ausdehnt und ausdehnen muss, soll seine Ausbeutung nicht völlig unerträglich werden.

If you proceed further without caring about it then your external hard drive gets formatted
Wenn Sie weitergehen, ohne sich um sie dann die externe Festplatte wird formatiert,

We will be pleased to send you more information If you then want to proceed further, we can arrange a viewing.
Wir würden uns freuen, um Ihnen mehr Informationen Wenn Sie wollen, dann gehen Sie weiter, können wir einen Besichtigungstermin vereinbaren.

Contrary to the appellants' submissions, their procedural declaration did not enable the EPO to proceed further on the basis thereof.
Entgegen dem Vorbringen des Beschwerdeführers ermöglichte es seine Verfahrenserklärung dem EPA nicht, zu entscheiden, wie weiter zu verfahren sei.

To proceed further, you should search for the iTunes songs,
Um fortzufahren weiter, Sie sollten für die iTunes-Songs suchen,

Select MP4 file types to be recovered from the list of files and then proceed further by just hitting on“Next”.
Wählen Sie MP4 Dateitypen aus der Liste der Dateien wiederhergestellt werden, und gehen Sie weiter, indem Sie einfach auf“Next”.

This is only the beginning- we will proceed further against the artificially highly driven energy costs“,
Dies ist erst der Anfang â wir werden weiterhin gegen die künstlich hoch getriebenen Energiekosten vorgehenâ,

Pictures might go missing from Motorola Atrix phone, if you proceed further to click photos when your mobile is displaying low battery warning.
Bilder können verloren gehen von Motorola Atrix Telefon, wenn Sie weiter vorgehen, um Fotos zu klicken, wenn Sie Ihr Handy wird die Anzeige Batteriewarnung.

Changesets Before we proceed further, we should warn you that there's a lot of discussion of"changes" in the pages ahead.
Bevor wir weitermachen, sollten wir Sie warnen, dass Sie auf den kommenden Seiten viele Erörterungen zum Thema"Änderungen" erwarten.

At the time of making deposits to proceed further in the game, users need to use their credit,
Zu der Zeit Ablagerungen machen im Spiel weiter zu gehen, müssen die Benutzer ihre Kredit, Debit-Karten verwenden

reach the parking space, from here we proceed further along the forest path towards the Passo Sauch.
von hier aus geht es über den Forst- und Waldweg weiter in Richtung Sauchpass.