PROTECTIVE MEASURES in German translation

• Schutzmaßnahmen
• Sicherungsmaßnahmen
• Maßnahmen zum Schutz
• Schutzvorkehrungen
• Schutzmechanismen
• Schutz maßnahmen
• schützende Maßnahmen
• sichernde Maßnahmen
• Protective Measures
• Schutzbestimmungen

Examples of using Protective measures in English and their translations into German

Protective measures, in particular attachments under Article 271 paragraph 1 number 6 DEBA3, are reserved.
Sichernde Maßnahmen, insbesondere der Arrest nach Artikel 271 Absatz 1 Ziffer 6 SchKG3, sind vorbehalten.

EEC: Commission Decision of 26 February 1973 concerning protective measures to be applied by the Member States against swine vesicular disease.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 26. Februar 1973 über von den Mitgliedstaaten anzuwendende Schutz maßnahmen gegen die vesikulärc Schweinekrankheit.

The remaining chapters of the Monograph,"Health Risk Assessment" and"Protective Measures", will be written after finalisation of the scientific part.
Die Kapitel"Health Risk Assessment" und"Protective Measures" der Monografie werden im Anschluss an die Revision des wissenschafltichen Teils verfasst.

Commission Decision 97/192/EC of 18 March 1997 on protective measures in relation to anthrax in Madagascar.
Entscheidung(97/192/EG) der Kommission vom 18. März 1997 über Schutz maßnahmen bezüglich Milzbrand in Madagaskar.

The protective measures should therefore refer to any design appearing on the surface of medals or tokens similar to any design on legal tender euro coins.
Die Schutzbestimmungen sollten sich daher auf jedes Münzbild auf Medaillen oder Münzstücken beziehen, das einem Münzbild der gesetzlichen Euro-Münzen ähnelt.

On the other hand, large sums are disappearing unlawfully because the necessary protective measures are not being set up.
Andererseits verschwinden große Summen unrechtmäßig, weil die entsprechenden Schutzbestimmungen nicht auf den Weg kommen.

IV- Protective measures.
IV- Schutzmaßnahmen.

TITLE III Protective measures.
TITEL III Schutzmaßnahmen.

Hazards and protective measures.
Gefahren und Schutzmaßnahmen.

TITLE II Protective measures.
TITEL II Schutzmaßnahmen.

Protective measures and intervention levels.
Schutzmaßnahmen und Interventionswerte.

Special protective measures for children.
Besondere Schutzmaßnahmen für Kinder.

Abolition of national protective measures.
Abschaffung nationaler Schutzmaßnahmen.

Protective measures against plant pests.
Maßnahmen zum Schutz vor Pflanzenschädlingen.

Protective measures to ensure safe cooperation.
Schutzmaßnahmen zur sicheren Zusammenarbeit.

Interim Commission protective measures;
Vorübergehende Schutzmaßnahmen der Kommission;

Protective measures against pests of plants.
Maßnahmen zum Schutz vor Pflanzenschädlingen.

Limitation of enforcement to protective measures.
Beschränkung der Zwangsvollstreckung auf Maßregeln zur Sicherung.

Finland mentions protective measures for minors.
Finnland berichtete über Maßnahmen zum Schutz von Minderjährigen.

Take protective measures against inhalation of dust.
Schutzmittel gegen Einatmen von Staub anwenden.