RANDOM EVENTS in German translation

• zufällige Ereignisse
• Zufallsereignisse
• zufälligen Ereignissen
• zufälligen Ereignisse
• Zufallsereignissen
• zufälliger Ereignisse

Examples of using Random events in English and their translations into German

Natural experiments Natural experiments take advantage of random events in the world.
NatÃ1⁄4rliche Experimente nutzen, zufällige Ereignisse in der Welt.

Use behavior layers to create a complex behavior with loops, random events….
Verwendung der Verhaltensschichten zum Anlegen komplexer Verhaltensweisen mit Schleifen, zufälligen Ereignissen usw.

Others start with random events in the world and look for data sources that capture their impact.
Andere beginnen mit zufälligen Ereignissen in der Welt und suchen Sie nach Datenquellen, die ihre Auswirkungen zu erfassen.

You will see the commentary from the game and win free spins for random events throughout.
Auf dem Spielbildschirm ist der Spielkommentar zu sehen und für diverse Ereignisse gibt es Gratisdrehs zu gewinnen.

Any random events that cause any damage,
Alle durch zufällige Ereignisse verursachten Schäden,

among other random events that will test the resistance of our cities and settlers.
Fragmentstürme, unter anderen zufälligen Ereignissen, die das testen werden Widerstand unserer Städte und Siedler.

Tides of Vengeance adds two new Island Expeditions to the mix and two new random events, as well as updated rewards.
Wogen der Rache bringt zwei neue Inselexpeditionen, zwei neue zufällige Ereignisse und verbesserte Belohnungen mit sich.

for analysing phenomena due to random events.
für die Analyse der Phänomene durch zufällige Ereignisse.

This terminology is misleading because it implies that severe storm occurrences are independent random events whereas this is not the case.
Diese Terminologie ist irreführend, weil sie andeutet, daß strenges Sturmauftreten unabhängige gelegentliche Fälle ist, während dieses nicht der Fall ist.

The Gallery is not responsible for the consequences of random events, which had effect,
Galerie ist für die Folgen von zufälligen Ereignissen, auf die die Galerie keinen Einfluss hat,

Seemingly random events that came suddenly out of the blue,
Scheinbar zufaellige Ereignisse, welches sich ganz ploetzlich ereigneten,

Some believers see examples of divine intervention everywhere, interpreting seemingly random events as clear instruction from God to go one direction instead of another.
Manche Gläubige sehen überall göttliche Fügung und interpretieren in scheinbar zufällige Ereignisse klare Instruktionen von Gott, um in die eine oder andere Richtung zu gehen.

Be quick to adapt to the current business climate with contracts, random events and quests keeping you on your toes
Passe dich schnell dem augenblicklichen Geschäftsklima an- neue Verträge, zufällige Ereignisse und andere Aufgaben halten dich

To assess whether participants voting decisions could be influenced by purely random events in their setting, Huber
Um zu beurteilen, ob die Teilnehmer Wahlentscheidungen könnten durch rein zufällige Ereignisse in ihrer Umgebung beeinflusst werden,

To assess whether participants voting decisions could be influenced by purely random events in their setting, Huber
Um zu beurteilen, ob die Abstimmungsentscheidungen der Teilnehmer durch rein zufällige Ereignisse in ihrem Umfeld beeinflusst werden können,

the fortunate coinciding of random events will certainly come into play for some.
sicher auch Glück und das ideale Aufeinandertreffen zufälliger Ereignisse im Spiel.

A: Yes Q:(Pierre) So what is so special in Laura that makes her have an influence on random events like the color of the cards?
A: Ja F:(Pierre) Was ist so besonders an Laura, dass sie auf zufällige Ereignisse, wie die Farbe der Karten, Einfluss hat?

MANY plugins that make the game great! Including custom tank/heli loot, random events, duel arenas, craftable quarries, no decay.
die das Spiel großartig machen Einschließlich benutzerdefinierte Panzer Heli Beute zufällige Ereignisse Duell….

in very small Digitalis stocks for a long time, but are just such occurrences quickly destroyed by random events such as tree-felling etc.
Digitalis-Beständen noch lange halten, doch sind gerade solche Vorkommen schon durch zufällige Ereignisse wie Fällung von Bäumen etc. schnell vernichtet.

since the planet has a lot of different ecosystems and random events that will make things difficult for us.
der Planet hat viele verschiedene Ökosysteme und zufällige Ereignisse, die uns die Dinge schwer machen.