REFERENCE CENTRES in German translation

• Referenzzentren
• Referenz Zentren

Examples of using Reference centres in English and their translations into German

European Union reference centres designated in accordance with Article 31 shall.
Gemäß Artikel 31 benannte Referenzzentren der Europäischen Union.

They will ensure that their reference centres participate in the European reference network.
Außerdem werden die Mitgliedstaaten dafür sorgen, dass ihre Referenzzentren sich am Europäischen Referenznetz beteiligen.

Our dentists were trained at reference centres specifically for studies evaluating numerous parameter.
Unsere Zahnärzte wurden speziell in der Bewertung zahlreicher Parameter an Referenzzentren geschult.

European reference centres: 191(- 2);• rural development forums: 59+ 12.
Europäische Referenzzentren: 191(2)- Informationsstellen im ländlichen Raum: 59 +12.

Lastly, Member States are invited to promote the sharing of expertise via European reference centres.
Die Mitgliedstaaten werden schließlich ersucht, durch europäische Referenznetze den Wissens transfer zu begünstigen.

The duties and functions of European Union reference centres set out in point 2 of Annex IV.
Den in Anhang IV Absatz 2 festgelegten Pflichten und Aufgaben der Referenzzentren der Europäischen Union.

National Reference Centres specialised in productive sectors,
Nationale Referenzzentren mit Spezialisierung auf produktive Sektoren,

Another controversial matter is the appointment of national reference centres, which were to be appointed by each Member State.
Eine weitere umstrittene Frage ist der Einsatz von nationalen Referenzzentren, die von jedem Mitgliedstaat bestimmt werden sollten.

The establishment of reference centres should be compatible
Die Errichtung von Referenzzentren sollte bestehenden wissenschaftlichen

appreciate the support for the establishment of a European network of reference centres for animal welfare.
begrüße die Unterstützung, die der Einrichtung eines europäischen Netzes von Referenzzentren für den Tierschutz entgegengebracht wird.

the establishment of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals.
den Aufbau eines europäischen Netzwerks von Referenzzentren für den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere.

functions of the European Union reference centres designated in accordance with Article 31(1) shall be as follows.
Aufgaben der gemäß Artikel 31 Absatz 1 benannten Referenzzentren der Europäischen Union bestehen darin.

The Commission may audit European Union reference centres designated in accordance with paragraph 1 or paragraph 2 of Article 31 to verify that.
Die Kommission kann durch Audits bei gemäß Artikel 31 Absatz 1 oder 2 benannten Referenzzentren der Europäischen Union überprüfen, ob sie.

Those reference centres qualify for Union aid in accordance with Council Decision 2009/470/EC of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field15.
Diese Referenzzentren kommen gemäß der Entscheidung 2009/470/EG des Rates vom 25. Mai 2009 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich15 für eine Finanzhilfe der Union in Frage.

The report also presents options for the possible establishment of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals.
Der Bericht enthält auch mehrere Szenarien für die Einrichtung eines europäischen Netzes von Referenzzentren für den Tierschutz.

Moreover, I would express my reservations about the creation of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals.
Darüber hinaus möchte ich meine Vorbehalte hinsichtlich der Einrichtung eines europäischen Netzes von Referenzzentren zum Schutz und Wohlbefinden von Tieren äußern.

181 European reference centres.
105 Depotbibliotheken und 181 europäische Referenzzentren.

The experts at Precisis AG, in collaboration with reference centres and scientific research groups,
Die Experten der Precisis AG haben in Zusammenarbeit mit Referenzzentren sowie wissenschaftlichen Forschungsgruppen diese Erkenntnis verwendet,

These concerns led the Commission to assess the feasibility of different options for establishing a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals.
Die Kommission nahm dies zum Anlass, die Durchführbarkeit der verschiedenen Optionen für die Einrichtung eines europäischen Netzes von Referenzzentren für den Tierschutz zu bewerten.

Reference centres”(established networks that aim to provide information
Referenzzentren“(etablierte Netzwerke, die Informations- und Beratungsdienste in verschiedenen