REFERENCE CENTRES in French translation

• centres de référence
• centres de références
• centre de référence

Examples of using Reference centres in English and their translations into French

Through its network of international experts and Reference Centres, the OIE has many resources to provide assistance
Grâce à son réseau d'experts internationaux et de Centres de référence, l'OIE a de nombreuses ressources pour fournir assistance

The Commission noted that the third International Conference of the OIE Reference Centres would be held in Seoul,
La Commission a noté que la troisième Conférence internationale des Centres référence de l'OIE se tiendrait à Séoul(République de Corée),

Plans are under way to establish four regional reference centres(in Ciudad del Este,
Les projets de création de quatre centres de références régionaux sont en cours à Ciudad del Este,

Maintain a global network of OIE Reference Centres so that all OIE Member Countries have access to high quality expertise needed for rapid and accurate pathogen confirmation and characterisation.
Entretenir un réseau mondial de Centres de référence de l'OIE afin que tous les Pays membres de l'OIE puissent accéder à l'expertise technique de haut niveau nécessaire à la détection et à la caractérisation rapides et fiables des agents pathogènes.

including reference centres, by using tools
y compris de centres de référence, en utilisant les instruments

One of the chronic fatigue syndrome reference centres, the"Academisch Ziekenhuis" of the Free University of Brussels treats exclusively children and adolescents under the age of 18 who are suffering from chronic fatigue syndrome.
Un des centres de référence SFC, l'<<Academisch Ziekenhuis>> de la VUB à Bruxelles, traite uniquement des enfants et des adolescents, âgés de moins de 18 ans, qui souffrent du Syndrome de fatigue chronique;

Promote and/or strengthen already existing regional scientific institutions that can operate as reference centres for problems related to the conservation and sustainable management of biodiversity.
Promouvoir et/ou renforcer les institutions scientifiques régionales existantes pouvant servir de centres de référence pour l'étude des problèmes liés à la conservation de la diversité biologique et à sa gestion à long terme;

Prof. Caparole informed the Assembly that the third International Conference of the OIE Reference Centres would be held in Seoul,
Conférence internationale des Centres de référence de l'OIE se tiendra à Séoul, en République de Corée, du 14 au 16 octobre 2014,

which was followed by training workshops at the 14 subregional reference centres as well as technical support during the reporting process.
formation des formateurs>>, suivi d'ateliers de formation dans les 14 centres de référence sous-régionaux ainsi que d'une assistance technique pendant le processus d'établissement de rapports.

OIE Laboratory Twinning Programme, allowing existing OIE Reference Centres to directly cooperate with candidates from in-transition and developing countries.
grâce à son programme de jumelage, permettant aux Centres de référence existants de travailler en collaboration directe avec des candidats issus de pays en transition ou en développement.

other support of OIE Reference Centres located in their territory,
notamment financier, aux Centres de référence de l'OIE installés sur leur territoire,

the exchange of the sequences of several influenza virus strains of animal origin provided by the OIE's network of Reference Centres.
l'échange des séquences de plusieurs souches de virus de l'influenza d'origine animale en provenance du réseau de Centres de référence de l'OIE.

wildlife rabies surveillance, additional evaluation of the DRIT took place at several OIE Rabies Reference Centres during 2013.
dans la faune sauvage, une évaluation complémentaire a été entreprise dans plusieurs Centres de référence de l'OIE pour la rage en 2013.

Some country Parties requested that country Parties should be involved in the entire process of development of terms of reference for the selection procedures, for the reference centres and also for the selection of the reference centres..
Certains pays parties ont demandé que les pays parties soient associés à l'ensemble du processus d'élaboration du mandat concernant les procédures de sélection, les centres de référence et la sélection de ces centres..

add them to the list of experts in the OIE Reference Centres available on the OIE web site.
de les ajouter à la liste des experts dans les Centres de référence de l'OIE disponible sur le site Web de l'OIE.

add him to the list of experts in the OIE Reference Centres available on the OIE web site.
de l'ajouter à la liste des experts dans les Centres de référence de l'OIE disponible sur le site Web de l'OIE.

such as verifying that OIE Reference Centres comply with an appropriate quality management system.
par exemple la vérification de la conformité des Centres de référence de l'OIE avec un système de gestion de la qualité appropriée.

In the first instance this should be progressed by involving suitable qualified scientists from the existing global network of Reference Centres to address specific matters on which advice will be needed from time to time.
Il conviendrait, en un premier temps, d'inviter de temps à autre des experts scientifiques dûment qualifiés, issus du réseau mondial de Centres de référence en place, à donner leur avis sur des questions précises.

Ii the possibility that the OIE platform could provide services of different nature in the future e.g. modules for data analysis provided by OIE Reference Centres or links to other resources of the OIE network.
Ii la possibilité que la plateforme de l'OIE puisse, à l'avenir, fournir des services de différentes natures par ex. des modules pour l'analyse des données fournies par les Centres de référence de l'OIE ou des liens vers d'autres ressources du réseau de l'OIE.

The Australian Animal Health Laboratory, Geelong has agreed to lead the next annual OFFLU proficiency testing exercise among the OIE-FAO Reference Centres to enable them to detect any avian influenza virus that may be encountered globally.
Laboratoire australien de santé animale situé à Geelong a accepté de réaliser le prochain cycle annuel d'essais d'aptitudes d'OFFLU entre les Centres de référence OIE-FAO afin de leur permettre de détecter tous les virus de l'influenza aviaire présents dans le monde.