REFERENCE CENTRES IN SPANISH TRANSLATION

• centros de referencia
• centros de referencias
• centros de consulta

Examples of using Reference centres in English and their translations into Spanish

The Commission believed that it was no longer clear who had the overall responsibility for Reference Centres, including for their designation in cases of overlapping competencies, for ensuring their compliance with their mandates,
La Comisión de Laboratorios estimó que no quedaba claro quién tenía la responsabilidad completa de los Centros de Referencia, incluso su designación,

Article 4 of the Internal Rules for OIE Reference Centres states that“Applications endorsed by the Council shall be presented to the Assembly for approval”, THE ASSEMBLY.
El Artículo 4 del reglamento interno de los centros de referencia de la OIE dispone que“las candidaturas respaldadas por el Consejo serán presentadas a la Asamblea para su aprobación”, LA ASAMBLEA.

It also has 11 reference centres in developed countries,
El Programa cuenta también con 11 centros de referencia en los países desarrollados,

In 2005, INAMI decided to enter into an agreement with nine hospitals acting as multi-disciplinary reference centres for chronic pain, including one that treats children
En 2005 el INAMI decidió celebrar un convenio con nueve hospitales que hacían las veces de centro de remisión multidisciplinario de tratamiento del dolor crónico, de la Universidad Libre de Bruselas.">

the WTO Reference Centres programme and the“Geneva Week” initiative which supports those WTO members
del programa de Centros de Referencia de la OMC y la iniciativa«Semana en Ginebra» destinada a los Miembros de la OMC

Finally, Prof. Caparole informed the Assembly that the third International Conference of the OIE Reference Centres would be held in Seoul,
Por último, el Prof. Caporale informó a la Asamblea de que la tercera Conferencia Internacional de los Centros de Referencia de la OIE se celebrará en Seúl,

With reference to the recommendations made at the 3rd Global Conference of OIE Reference Centres in October 2014,
En cuanto a las recomendaciones de la 3.ª conferencia mundial de los centros de referencia de la OIE, de octubre de 2014, se había fijado

This concept was unveiled at the Global Conference of OIE Reference Centres at the end of 2014,
Este concepto fue presentado durante la Conferencia Mundial de los Centros de Referencia de la OIE a finales de 2014,

The AHG recommended that selected Reference Centres with relevant expertise
El GAH propuso reunir una selección de Centros de Referencia con la pertinente pericia

The Commission noted that the Third Global Conference of the OIE Reference Centres would be held in Seoul,
La Comisión apuntó que la tercera Conferencia mundial de los Centros de Referencia de la OIE se celebrará en Seúl,

OIE Reference Centres in Korea(Rep. of), a questionnaire survey would be carried out by this Collaborating Centre to gather information on the current availability of biological resources, including reference reagents.
A la luz de este desarrollo y como preparación a la tercera Conferencia Mundial de Centros de Referencia de la OIE, este Centro Colaborador llevaría a cabo una encuesta para reunir información sobre la disponibilidad actual de recursos biológicos, incluidos los reactivos de referencia..

UNCTAD participated in operationalizing and strengthening the reference centres on multilateral trade issues in Mauritania(February),
La UNCTAD participó en la puesta en marcha y el fortalecimiento de centros de referencias sobre cuestiones de comercio multilateral en Mauritania(febrero),

Mutual recognition of OIE and FAO Reference Centres An agreement had been signed between the OIE
Reconocimiento mutuo de los centros de referencia de la OIE y la FAO La OIE y la FAO han firmado un

Plans are under way to establish four regional reference centres(in Ciudad del Este,
Están en marcha los proyectos de creación de cuatro Centros de Referencias Regionales(en Ciudad del Este,

A worldwide network of expertise The OIE is built upon a network of expertise that today comprises 301 designated Reference Centres, spread across the five continents and includes.
Una red internacional de expertos La OIE cuenta con el apoyo de una red de expertos que actualmente trabaja en 301 Centros de referencia certificados, repartidos en los cinco continentes entre.

for aquatic animals and welcomed the plan to conduct a breakout session specifically for Reference Centres for aquatic animals.
acogió favorablemente el plan para organizar una sesión paralela específicamente dedicada a los Centros de Referencia para los animales acuáticos.

whether they belong to OIE Reference Centres.
su pertenencia o no a Centros de Referencia de la OIE.

maintain a network among all the OIE Reference Centres designated for the same pathogen or specialty.
mantuviesen una red con otros Centros de Referencia designados para el mismo patógeno o la misma especialidad.

other support of OIE Reference Centres located in their territory,
del apoyo a los centros de referencia de la OIE situados en su territorio,

the exchange of the sequences of several influenza virus strains of animal origin provided by the OIE's network of Reference Centres.
el intercambio de secuencias de varias cepas de virus de la influenza de origen animal provenientes de la red de Centros de Referencia de la OIE.