REMASTER in German translation

• Remaster
• die remasterte

Examples of using Remaster in English and their translations into German

The greatest innovation in Ether Vapor Remaster is that, unlike its precursors,
Die größte Innovation in Ether Vapor Remaster ist, dass es, anders

The upcoming TV anime series based on the Remaster Edition of Ranjō Miyakes Pet manga will air this fall 2019.
Die kommende TV-Anime-Serie, die auf der Remaster Edition von Ranjō Miyakes Pet Manga basiert, wird diesen Herbst(2019) ausgestrahlt.

which contributes to making Ether Vapor Remaster very attractive, friendly and entertaining.
visuelle Aspekt erwähnt werden, der Ether Vapor Remaster sehr attraktiv, freundlich und unterhaltsam macht.

All players will have access to the graphical remaster and new 4v4 Breach mode when For Honor- Marching Fire launches on 16th October.
Alle Spieler werden Zugriff zum grafischen Remaster und dem neuen 4v4 Sturm-Modus erhalten, wenn For Honor Marching Fire am 16. Oktober erscheint.

Additionally, Marching Fire will introduce a 4v4 Breach mode and a graphical remaster with enhanced lighting and textures that will be free for all players.
Zusätzlich führt Marching Fire einen 4v4 Sturm-Modus und ein grafisches Remaster mit verbesserter Beleuchtung und Texturen ein, die für alle Spieler umsonst sein werden.

With Object-based HDR remaster and Super Bit MappingTM 4K HDR technology, our 4K HDR Processor X1TM reproduces enhanced depth,
Unser 4K HDR Processor X1TM gibt mit Object-based HDR remaster und Super Bit MappingTM 4K HDR mehr Tiefe, bessere Texturen

is getting a remaster.
erhält ein Remaster.

In this remaster, you're allowed to pick two for each individual character
In der Neuauflage darf man zwei pro Charakter wählen und die unterschiedlichen Kombinationen nutzen,

The remaster was carried out by Greg Calbi at Sterling Sound in New York.
Das Remastering wurde von Greg Calbi in dem für diese Aufgaben renommierten Sterling Sound Studio in New York durchgeführt.

A full remaster of the fan favourite Nintendo 64 title,
Eine vollständig überarbeitete Neuauflage des beliebten Nintendo 64-Klassikers- mit zeitgemäßer Grafik

Full Clip Edition is more than just a remaster- it's a reinvention.
Full Clip Edition mehr als nur eine Überarbeitung ist- es ist eine Neuerfindung.

WaveMax Audio Editor is a program designed to edit and remaster virtually any audio….
WaveMax Audio Editor ist ein Programm zum Bearbeiten und Überarbeiten praktisch jeder….

Unknown isis oceanic remaster.
Unbekannt isis oceanic remaster.

How to Play"Rebel Rebel 1999 Remaster.
Wie"Rebel Rebel(1999 Remaster)" zu spielen.

One, because we already did the remaster.
Erstens, weil wir schon ein Remaster hatten.

That in Japan the remaster CD's were released in a cardboard sleeve?
In Japan die Remaster CD's in einem Pappcover veröffentlicht wurden?

The new Dragon Engine and learnings from Yakuza 6 have impacted this remaster.
Die neue Dragon Engine und die Erfahrungen von Yakuza 6 haben dieses Remaster stark beeinflusst.

Ether Vapor Remaster is a game of spaceships that are shot in the air.
Ether Vapor Remaster ist ein Spiel mit Raumschiffen, die in die Luft geschossen werden.

What impact do you think this remaster will have on For Honor players?
Welche Auswirkungen wird dieses Remaster auf For Honor-Spieler haben?

The Precursor Legacy is about to show you its glory in a PS4 remaster.
The Precursor Legacy bald in all seiner Schönheit als Remaster für PS4 spielen.