RESETTLEMENT in German translation

• Neuansiedlung
• Umsiedlung
• Resettlement
• Wiederansiedlung
• Wiedereingliederung
• Aussiedlung
• Übersiedlung
• Neuansiedlungsmaßnahmen
• Wiederansiedelung
• Umsiedelung
• Neubesiedlung
• Rücksiedlung
• Rehasport

Examples of using Resettlement in English and their translations into German

Important progress on relocation and resettlement.
Bedeutende Fortschritte bei Umverteilung und Neuansiedlung.

We have offered them resettlement.
Man bot ihnen eine Umsiedlung an.

Installation, resettlement and transfer allowances.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfe.

Installation, resettlement and transfer allowances.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfen.

European schemes for relocation and resettlement.
Europäisches Umsiedlungs- und Neuansiedlungssystem.

Item 5302(Resettlement) retraining.
Pesten 5302 berufliche¡(Wiederein Umschulung) gliederung.

Resettlement in the EU: current situation baseline.
Neuansiedlung in der EU: Aktuelle Situation Ausgangslage.

Resettlement and humanitarian reception.
Resettlement und humanitäre Aufnahme.

Resettlement from flood-prone areas.
Umsiedlung aus hochwassergefährdeten Gebieten.

This was my resettlement, my unwanted resettlement. credits.
Das war also meine Umsiedlung. Die ungewollte. Credits.

Permanent resettlement and temporary protection.
Die dauerhafte Niederlassung(Resettlement) und die vorübergehende Aufnahme.

Resettlement options in the shower bath.
Umsiedlung Optionen in der Dusche.

Faster processing and resettlement for more people.
Schnellere Verfahren und Resettlement-Plätze für mehr Leute.

No resettlement of local population is envisaged.
Es sind keine Umsiedlungsmaßnahmen vorgesehen.

How to resettlement Laboratory accessories?
Wie Umsiedlung Labor Zubehör?

Refugee resettlement is not the same as burden sharing.
Die Neuansiedlung von Flüchtlingen ist nicht das gleiche wie die Lastenteilung.

Resettlement of refugees Kandahar and Zabul provinces.
Wiederansiedlung der Flüchtlinge Provinzen Kandahar und Zabul.

protection against dismissal and occupational resettlement;
Kündigungsschutz und berufliche Wiedereingliederung.

Benefits in kind Mobility and resettlement Vocational training.
Sachleistungen Mobilität und Wiedereingliederung Berufsausbildung.

At nest resettlement especially cautiously it is necessary to concern a uterus.
Bei der Übersiedlung des Netzes muss man sich zu matke besonders vorsichtig verhalten.