RESETTLEMENT in Russian translation

• переселение
• расселение
• обустройство
• расселения
• переселения
• переселенцам
• переселенческого
• обустройства
• расселению
• переселению
• расселении
• переселении
• переселенцев
• переселенческое
• переселенческих
• переселенческая

Examples of using Resettlement in English and their translations into Russian

Resettlement countries also accepted refugees in accordance with those instruments.
Страны переселения также принимают беженцев в соответствии с этими документами.

Deputy Minister of Lands, Agriculture and Rural Resettlement.
Годы Заместитель министра земель, сельского хозяйства и расселения в сельских районах.

Statistics Division of the Tobolsk region of the resettlement area.
Статистический отдел Тобольского переселенческого района.

Progress report on resettlement(A/AC.96/1108);
Iii доклад о ходе работы по переселению( A/ AC. 96/ 1108);

Disarmament, demobilization, resettlement and reintegration of members of armed groups;
Разоружение, демобилизация, расселение и реинтеграция членов вооруженных групп;

The subcommittee on resettlement and reconstruction;
Подкомитет по расселению и реконструкции;

Nevertheless, the resettlement in Javakheti was difficult.
Однако переселение в Джавахети оказалось трудным.

reintegration and resettlement programmes.
реинтеграции и расселения.

Involvement of international organizations and NGOs into the resettlement process.
Вовлечение международных организаций и НПО в процесс переселения.

More detailed statistics on resettlement in the participating countries are provided in Annex IV.
Более подробные статистические данные по переселению в странах- участницах приводятся в Приложении IV.

Disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration/ disarmament,
Разоружение, демобилизация, репатриация, расселение и реинтеграция разоружение,

Agreement on Resettlement of the Population.
Соглашение о расселении населения.

The chairman of the Darfur Rehabilitation and Resettlement Commission Member.
Председателя Комиссии по восстановлению и расселению в Дарфуре( член);

Contents: Resettlement and the agrarian question/ Vvedensky.
Содерж.: Переселение и аграрный вопрос/ Введенский.

Vi Repatriation and resettlement programmes for refugees;
Vi программы репатриации и переселения беженцев;

Ireland operates two ongoing resettlement programmes.
Ирландия осуществляет две постоянные программы расселения.

Many speakers welcomed UNHCR's report on resettlement, praising its analytical nature.
Многие ораторы приветствовали доклад УВКБ о переселении, положительно оценивая его аналитический характер.

The countries' statistics on resettlement for the past years.
Статистика стран по переселению за прошлые годы.

Return or resettlement and reintegration.
Возвращение или расселение и реинтеграция.

Agreement on Resettlement of the Population Groups Uprooted by the Armed Conflict.
Соглашение о расселении населения, перемещенного в результате вооруженного конфликта.