RIGIDLY in German translation

Examples of using Rigidly in English and their translations into German

Style/topic:

Most even rigidly turned.

Meist auch fester gedreht.

Rigidly guided devices with electrical lifting column.

Starr geführte Geräte mit elektrischer Hubsäule.

Profile rigidly clamped at one end.

Profil einseitig fest eingespannt.

He must rigidly seek the Void.

Er muss unverrückbar nach der LEERE trachten.

Motor rigidly linked with the gear unit.

Motor fest verbunden mit dem Radsatzgetriebe.

The vehicle responds rigidly, almost without twisting and directly.

Das Fahrzeug reagiert steif, fast verwindungsfrei und direkt.

Risers of composite pipes may be installed rigidly without expansion compensation.

Steigleitungen mit Verbund- Rohren können starr, ohne Dehnungsausgleich, montiert werden.

The applications of porphyry cannot be rigidly classified.

Der Gebrauch von Porphyr ist nicht streng bestimmbar.

Rigidly according to the standards of VDFI 8001/1994

Starr nach den Standards von VDFI 8001/1994

That's where every life ends in our rigidly autonomous culture.

So endet jedes Leben in unserer streng autonomen Kultur.

Ernest was: Brought up in rigidly Low Church surroundings….

Ernest war: Aufgewachsen in starr Minimal Kirche Umgebung….

The film conveyor was rigidly supervised and depended on collective work.

Das Filmfließband wurde hart kontrolliert und hängte von der kollektiven Arbeit ab.

The node is rigidly fixed(soldered to the surrounding tissues);

Der Knoten ist starr befestigt(verlötet mit den umgebenden Geweben);

Don't stick rigidly to playing by the odds!!

Kleben Sie nicht allzu streng am Spiel nach Gewinnchancen!!

In the past, organizations were rigidly organized to give them stability and effectiveness.

In der Vergangenheit wurde Organisationen starr organisiert um ihnen Stabilität und damit Effektivität zu verleihen.

Entity cravings are often more compelling and rigidly imprinted than other ones.

Begierden, die von Wesenheiten verursacht werden, sind häufig zwingender Natur und fester eingeprägt als andere.

not be rigidly stuck into Macedonian ritual.

Er musste kompromittieren, nicht starr in mazedonischen Ritual stecken.

The power to observe law rigidly is the basis of freedom;

Das Vermögen, das Gesetz gewissenhaft zu befolgen, ist die Grundlage der Freiheit;

Material: rigidly shrinking PVC.

Material: Starr schrumpfendes PVC.

By setting rock climbing points and ropes rigidly to anchor for rest,

Setzen Sie Kletterstellen und Seile fest, um für Ruhe, Komfort