RISES AGAIN in German translation

• steigt wieder
• steht wieder auf
• wieder aufgeht
• wieder ansteigt
• steigt erneut
• wieder aufersteht
• erhebt sich erneut
• erhebt es sich von Neuem
• wieder ansteigend
• Rises Again

Examples of using Rises again in English and their translations into German

Rose again from the sedan, LL Cool J fans
Wieder steigt LL Cool J aus einer Limousine aus

TSX rises again Intern doFollow.
TSX rises again intern natürliche Links.

When you release the pressure he rises again.
Lässt man los, steigt er wieder nach oben.

The wise know that the Gitrog rises again!
Wer klug ist, der weiß, dass der Gitrog sich wieder regt!

Through heat-supply, this rises again to the desired room temperature.
Durch Wärmezufuhr steigt diese wieder zur gewünschten Zimmertemperatur an.

It rises again and another thought comes up
Wieder kommt ein Gedanke

Employment rises again, with working hours and production even stronger at the moment.
Beschäftigung steigt wieder, Arbeitsstunden und Produktion vorläufig noch stärker.

When the pressure in the membrane-type accumulator rises again, KSB Delta Solo stops.
Bei wieder ansteigendem Druck im Membranbehälter schaltet sich die KSB Delta Solo aus.

The ancient world rises again- Major update for ROME:
Die Antike erhebt sich erneut- Ein großes Update für ROME:

This leads to it that the commercial balance sheet improves again, the J-curve rises again.
Dies führt dazu, dass die Handelsbilanz wieder verbessert, steigt der J-Kurve wieder.

Cold material sinks because it is heavier than warm material- it is then heated and rises again and so on.
Kaltes Material sinkt ab- denn es ist schwerer als warmes Material-, wird erhitzt, steigt wieder auf und so weiter.

Batman rises again for a good cause!
Batman steigt wieder für einen guten Zweck!

Undead rises again and they're disturbing the peace in the city.
Untote wieder aufersteht und sie stören den Frieden in der Stadt.

A man who would give everything be there as the Empire rises again.
Ein Mann würde alles dafür tun, um dabei zu sein, wenn das Reich wieder aufersteht.

consumption rises again in Germany.
Konsumkraft der Deutschen steigt erneut.

What is dead may never die, but rises again harder and stronger.
Was tot ist kann niemals sterben, doch erhebt es sich von Neuem, stärker und härter.

The ancient world rises again- Major update for ROME.
Die Antike erhebt sich erneut- Ein großes Update für ROME.

Cooling down, it falls deep into, and in due course rises again.
Abkühlend, fällt sie in die Tiefe herab, und mit der Zeit steigt wieder hinauf.

German Service Sector: Ifo Business Climate Indicator Rises Again.
Ifo Konjunkturtest Dienstleistungen: ifo Geschäftsklimaindikator steigt erneut.

When inflation rises again, European companies tend to raise their prices.
Wenn die Inflation wieder steigt, erhöhen europäische Unternehmen ihre Preise normalerweise.