RISK-BASED APPROACH in German translation

• risikobasierten Ansatz
• risikoorientierten Ansatz
• risikobasiertes Vorgehen
• Risk-based Approach
• risikobasiertem Ansatz
• risikobezogenen Ansatz
• risikobasierten Konzepts
• risikobasierter Ansatz
• risikobasierte Ansatz
• risikobasierten Ansatzes
• risikoorientierter Ansatz

Examples of using Risk-based approach in English and their translations into German

The risk-based approach reduces administrative costs associated with small programmes and solid administrations.
Infolge des risikogestützten Konzepts reduzieren sich die Verwaltungskosten bei kleinen Programmen und im Falle zuverlässiger Verwaltungen.

The approach for the review of existing customers in the current framework relies on a risk-based approach.
Das Konzept für die Überprüfung der vorhandenen Kunden im derzeitigen Rahmen beruht auf einem risikobasierten Ansatz.

With the risk-based approach, the legislator has thus basically created a law that is open to innovation.
Mit dem risikobasierten Ansatz hat der Gesetzgeber also grundsätzlich ein innovationsoffenes Gesetz geschaffen.

notably by means of a differentiated, risk-based approach.
diesen potenziellen Gefahren bewahren, vor allem, indem wir einen differenzierten, risikoabhängigen Ansatz verfolgen.

Risk-based approach: the rules will avoid a burdensome one-size-fits-all obligation and rather tailor them to the respective risks.
Risikobasierter Ansatz: Mit den neuen Regeln wird statt einer aufwändigen allgemeingültigen Verpflichtung eine den jeweiligen Risiken angepasste Verpflichtung eingeführt.

This describes a risk-based approach of extrapolation of an MRL for a substance from one
Dieser Leitfaden beschreibt einen risikobasierten Ansatz zur Extrapolation einer MRL für einen Stoff von einer

The directives on free movement of products often follow a risk-based approach and sometimes apply several directives to the same product.
Die Richtlinien über den freien Warenverkehr verfolgen oft einen risikobasierten Ansatz, und manchmal kann ein einziges Produkt unter mehrere Richtlinien fallen.

Pm- The new risk-based approach.
Uhr- Der neue risikobasierte Ansatz.

Risk-based approach, emergency preparedness and response.
Risikobasierter Ansatz, Notfallvorsorge und Gefahrenabwehr.

Risk-based approach and its implementation.
Prozess-Stabilität: Einzelwert- und Mittelwertregelkarten.

Using a risk-based approach to segment our supply base.
Anwendung eines risikobasierenden Ansatzes zur Segmentierung der Lieferanten.

The risk-based approach: between effective risk protection and openness to innovation.
Der risikobasierte Ansatz: Zwischen effektivem Risikoschutz und Innovationsoffenheit.

Applying a risk-based approach to weighing processes can be easily achieved with Good Weighing PracticeTM.
Mit Good Weighing PracticeTM kann ein risikobasierter Ansatz bei Wägeanwendungen leicht angewendet werden.

Which provides an easy way to implement the risk-based approach to a Quality Management System.
Ein einfacher Weg, den risikobasierten Ansatz in ein Qualitätsmanagementsystem zu implementieren.

Following a risk-based approach, we have defined sectors with high potential for ES risk.
Ausgehend von einem risikobasierten Ansatz haben wir Sektoren definiert, die ein großes Potenzial für ES-Risiken aufweisen.

Due to the High Level Structure, the risk-based approach can be found in ISO 14001:2015.
Der risikobasierte Ansatz findet sich in Folge der High Level Struktur in der ISO 14001:2015.

Applying the risk-based approach as required by the ISO 9001 is also possible in Process.
Auch dem verstärkten risikobasierten Ansatz der ISO 9001 wird mit Process.

To provide you with an easy way to implement a risk-based approach to your quality management system.
Geeignet ist und mit deren Hilfe Sie den risikobasierten Ansatz problemlos in ein Qualitätsmanagementsystem implementieren können.

In general, this involves establishing a risk-based approach for data protection similar to the approach for information security.
Im Grunde geht es darum, für den Datenschutz einen Risikobasierten Ansatz analog dem für die Informationssicherheit zu etablieren.

In addition, the risk-based approach is emphasised,
Zusätzlich wird der risikobasierte Ansatz stärker als bisher hervorgehoben,